UEksodusi 19:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² Uzabeka imingcele nxazonke zabantu uthi: Ziqapheleni ukuthi aniyikukhuphuka intaba, ningathinti umkhawulo wayo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² Wena-ke wobamisela abantu umkhawulo nxazonke, uthi: ‘Xwayani ukuba ningakhuphukeli entabeni, ningathinti umkhawulo wayo. Lowo othinta intaba uyakubulawa impela;

IsiZulu 2020

¹² Uyakubamisela abantu umngcele nxazonke, uthi: ‘Qaphelani ningenyukeli entabeni, noma nithinte umngcele wayo. Noma ngubani othinta intaba uyakubulawa impela.

UEksodusi 19:12 Referans Kwoze

UJoshuwa 3:4

Nokho kuyakuba khona isikhala phakathi kwakho naye, okungaba izingalo eziyizinkulungwane ezimbili ngesilinganiso; ningasondeli kuyo, ukuze nazi indlela eniyakuhamba ngayo;

UDuteronomi 4:9

Kuphela ziqaphele, ulonde umphefumulo wakho, ukuze ungakhohlwa akubonayo amehlo akho, kungasuki enhliziyweni yakho zonke izinsuku zokuhamba kwakho; kodwa uzifundise amadodana akho lamadodana amadodana akho;

UDuteronomi 2:4

Yala abantu, uthi: Niyakudabula umkhawulo wabafowenu, abantwana bakwa-Esawu, abahlala eSeyiri; bayakunesaba; khona-ke zinakekeleni.

UEksodusi 34:12

Ziqaphele, funa ungenzi isivumelwano nabakhileyo ezweni oya kulo, kungabi lugibe phakathi kwakho.

UEksodusi 19:23

UMose wathi kuJehova: “Abantu abanakukhuphukela entabeni yaseSinayi, ngokuba wena wasiyala, wathi: ‘Yibekele imingcele intaba, uyingcwelise.

UEksodusi 19:21

INkosi yasisithi kuMozisi: Yehla, ulaya abantu, hlezi bafohle baye eNkosini ukuze babone, kubhubhe abanengi kubo.

UEksodusi 10:28

UFaro wasesithi kuye: Suka kimi, uzinakekele, ungabe usabona ubuso bami; ngoba ngalolosuku uba libona ubuso bami lizakufa.

KumaHeberu 12:18

Ngokuba anizanga entabeni ethintwa, eshiswa umlilo, nobumnyama, nobumnyama, nesiphepho,

UEksodusi 34:3

Makungabikho muntu akhuphuke nawe, futhi kungabonakali muntu kuyo yonke intaba; futhi izimvu nezinkomo zingadli phambi kwaleyo ntaba.

UEksodusi 24:2

UMose yedwa uyakusondela kuJehova, kepha bona abayikusondela; futhi abantu abanakukhuphuka naye.