Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UEksodusi 16:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

23 Wathi kubo: “Isho kanje iNkosi, ithi: Kusasa kuyisabatha elingcwele likaJehova; bhaka lokho ozokupheka namuhla, futhi upheke lokho ozokupheka; futhi okuseleyo, zibekeleni nina, nikugcine kuze kube kusasa.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

23 Wathi kuzo: “Lokhu kuyikho uJehova akukhulumileyo: kusasa kulusuku lokuphumula, isabatha elingcwele likaJehova; yosani lokho eniyakukosa, nipheke lokho eniyakukupheka, nizibekele konke okuseleyo, kulondolozwe kuze kuse.”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

23 wathi kubo: “USimakade ukhulumile wathi: ‘Kusasa lusuku lokuphumula, usuku olungcwele kuSimakade, bhakani enifuna ukukubhaka, nibilise enifuna ukukubilisa, okuseleyo kubekeni kuze kube sekuseni.’ ”

Gade chapit la Kopi




UEksodusi 16:23
16 Referans Kwoze  

Izinsuku eziyisithupha kosetshenzwa, kepha usuku lwesikhombisa luyisabatha lokuphumula, umbuthano ongcwele; ningenzi msebenzi ngalo; kuyisabatha leNkosi ezindlini zenu zonke.


Izinsuku eziyisithupha kusetshenzwa; kepha ngosuku lwesikhombisa yisabatha, lingcwele kuJehova; yilowo nalowo owenza noma yimuphi umsebenzi ngosuku lwesabatha wobulawa nokubulawa.


Base bebuya, balungisa amakha namafutha; waphumula ngosuku lwesabatha ngokomthetho.


Izinsuku eziyisithupha kumelwe wenze umsebenzi wakho, futhi ngosuku lwesikhombisa kumelwe uphumule, ukuze inkabi yakho nembongolo yakho ziphumule, futhi indodana yesigqilakazi sakho nomfokazi baqabuleke.


NgangikuMoya ngosuku lweNkosi, ngezwa emva kwami izwi elikhulu kungathi ngelecilongo;


Abantu babehamba bakubuthe, bakugaye etsheni, noma bakugaye odakeni, bakubhake ngamapani, benze amaqebelengwane ngakho; ukunambitheka kwakho kwakunjengokunambitha kwamafutha amasha.


Wayesethi uMose: “Makungasali muntu kukho kuze kuse.”


Gcina usuku lwesabatha ulungcwelise, njengalokho wakuyala uJehova uNkulunkulu wakho.


Nawe wehlela entabeni yaseSinayi, wakhuluma kubo usezulwini, wabanika izimiso eziyiqiniso, nemithetho eqinisileyo, nezimiso, nemiyalo emihle;


wazisa kubo isabatha lakho elingcwele, wabayala ngeziyalezo, nezimiso, nemithetho ngesandla sikaMose inceku yakho.


Ngosuku lwesabatha ningaphumi mthwalo ezindlini zenu, ningasebenzi msebenzi, kepha ningcwelise usuku lwesabatha, njengalokho ngabayala oyihlo.


Imana lalinjengembewu yekoriyanderi, nombala walo unjengombala webhedolaki.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite