Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UDuteronomi 33:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

17 Udumo lwakhe lunjengezibulo lenkunzi yakhe, nezimpondo zakhe zinjengezimpondo zenyathi; ngalokho Uyodudula abantu ndawonye kuze kube semikhawulweni yomhlaba; futhi bayizinkulungwane eziyishumi zakwa-Efrayimi, futhi bayizinkulungwane zakwaManase.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

17 Izibulo lenkunzi yakhe liludumo lwakhe, nezimpondo zenyathi ziyizimpondo zakhe; uyakuqhubukusha ngazo izizwe zonke ekugcineni komhlaba; zinjalo izigidi zakwa-Efrayimi, zinjalo izinkulungwane zakwaManase.”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

17 Izibulo lenkunzi yakhe, udumo lwakhe, nezimpondo zenyathi ziyizimpondo zakhe; ngazo uyakuqhubukusha izizwe zonke ekugcineni komhlaba; zinjalo izigidi zakwa-Efrayimi, zinjalo izinkulungwane zakwaManase.’

Gade chapit la Kopi




UDuteronomi 33:17
27 Referans Kwoze  

UNkulunkulu wabakhupha eGibhithe; unamandla e-unicorn, njengokungathi.


Ngawe sizacindezela izitha zethu; ngegama lakho siyakunyathela abasivukelayo.


USedekiya indodana kaKhenana wazenzela izimpondo zensimbi, wathi: “Usho kanje uJehova, uthi: ‘Ngalezi uyakuqhubukusha ama-Aramu uze uwaqede.


Kepha nina niyakuluphakamisa uphondo lwami njengolwenyathi, ngigcotshwe ngamafutha amasha.


UNkulunkulu wamkhipha eGibithe; unamandla enyathi; uyakudla izizwe eziyizitha zakhe, aphule amathambo azo, azigwaze ngemicibisholo yakhe.


Uyise wala wathi: “Ngiyazi, ndodana yami, ngiyazi lokhu; kodwa ngempela, umfowabo omncane uyakuba mkhulu kunaye, nenzalo yakhe iyoba uquqaba lwezizwe.


Lapho ngifuna ukuphulukisa u-Israyeli, ububi buka-Efrayimi babonakaliswa nobubi baseSamariya; ngoba benza amanga; isela liyangena, neviyo labaphangi liphanga ngaphandle.


O Efrayimi, ngiyakwenzani kuwe na? Juda, ngenzeni kuwe na? ngokuba umusa wakho unjengefu lokusa, nanjengamazolo amuka ekuseni.


Mina ngiyamazi u-Efrayimi, no-Israyeli akacashile kimi; ngokuba manje, Efrayimi, uyafeba, u-Israyeli ungcolile.


Inyathi ziyakwehla kanye nazo, nezinkunzi kanye nezinkunzi; izwe labo liyakugcwala igazi, uthuli lwabo lukhuluphele ngamanoni.


Futhi uyabenza bagxume njengethole; ILebanoni neSiriyoni njengenyathi encane.


Ngisindise emlonyeni wengonyama, ngokuba ungizwile ezimpondweni zenyathi.


USedekiya, indodana kaKhenana, wazenzela izimpondo zensimbi, wathi: “Usho kanje uJehova, uthi: ‘Ngalezi niyakuxosha ama-Aramu aze aphele.


Oonyana bakaRubeni izibulo lika-Israyeli, ngokuba wayelizibulo; kepha ngenxa yokuthi wangcolisa umbhede kayise, ubuzibulo bakhe banikwa amadodana kaJosefa indodana ka-Israyeli; ubuzibulo.


Lezi ziyizizukulwane zabantwana bakwa-Efrayimi ngokwababalwayo kubo, izinkulungwane ezingamashumi amathathu nambili namakhulu amahlanu. Lawa angamadodana kaJosefa ngezizukulwane zawo.


Lezi ziyizizukulwane zikaManase, ngokwababalwayo kubo, izinkulungwane ezingamashumi ayisihlanu nambili namakhulu ayisikhombisa.


UHana wakhuleka wathi: “Inhliziyo yami iyajabula kuJehova, uphondo lwami luphakeme kuJehova; umlomo wami uvulekile phezu kwezitha zami; ngoba ngithokoza ngensindiso yakho.


Ngowami iGileyadi, ungowami uManase; U-Efrayimi ungamandla ekhanda lami; UJuda ungumenzi womthetho wami;


Ngokuba washaya ngohlangothi nangehlombe, washaya zonke ezigulayo ngezimpondo zakho, waze wazihlakaza;


Ngabona inqama iqhubukusha entshonalanga, nasenyakatho, naseningizimu; kangangokuthi kwakungekho silwane esingema phambi kwakhe, futhi kwakungekho muntu owayengasindisa esandleni sakhe; kodwa wenza njengentando yakhe futhi wakhula.


Abantwana bakwaJosefa bakhuluma kuJoshuwa, bathi: “Ninginikeni inkatho eyodwa kuphela nesabelo esisodwa sefa, lokhu ngingabantu abaningi, lokhu uJehova ungibusisile kuze kube manje na?


Kodwa intaba izakuba ngeyakho; ngoba liwukhuni, kumelwe ugawule; futhi ukuphuma kwawo kuyakuba ngeyakho; ngokuba niyakuxosha amaKhanani, nakuba enezinqola zensimbi, nakuba enamandla.


Ngokuba uJuda waba namandla phezu kwabafowabo, kwaphuma kuye umbusi; kodwa ubuzibulo babungobukaJosefa.


Abantwana benxenye yesizwe sakwaManase bahlala ezweni; banda kusukela eBashani kuze kufike eBali Hermoni naseSeniri naseNtabeni iHermoni.


Esiqingatheni sesizwe sakwaManase yizinkulungwane eziyishumi nesishiyagalombili, ababizwa ngamagama ukuba zize zibeke uDavide inkosi.


Kubantwana bakwa-Isakare, ababekwazi ukuqonda izikhathi, ukwazi okufanele u-Israyeli akwenze; amakhanda abo ayengamakhulu amabili; bonke abafowabo balandela umyalo wabo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite