Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UDuteronomi 3:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

11 Ngokuba ngu-Ogi kuphela, inkosi yaseBashani, owasala ensalini yamaRefa; bheka, umbhede wakhe wawungumbhede wensimbi; Kalikhona yini eRabbathi labantwana bakoAmoni? babuyizingalo eziyisishiyagalolunye ubude, nezingalo ezine ububanzi, ngokwengalo yomuntu.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

11 Ngokuba u-Ogi kuphela, inkosi yaseBashani, wasala ensalini yamaRefa; bheka, ibhokisi lakhe laliyibhokisi lensimbi; angithi liseRaba kubantwana bakwa-Amoni; ubude balo babuyizingalo eziyisishiyagalolunye, nobubanzi balo buyizingalo ezine, ngokwengalo yomuntu.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

11 Ngu-Ogi kuphela, inkosi yaseBhashani, owasala ensalini yamaRefa. Bheka, ibhokisi lakhe lomngcwabo kwakungelensimbi, alitholakali yini eRabha labantu bakwa-Amoni na? Ubude balo bungamakhubhithi ayisishiyagalolunye, ububanzi balo bungamakhubhithi amane, ngokwesilinganiso.

Gade chapit la Kopi




UDuteronomi 3:11
15 Referans Kwoze  

Ngomnyaka weshumi nane uKedori-Lawomere namakhosi ayenaye beza, bawachitha amaRefa e-Ashiteroti-Karnayimi, namaShushi eHamu, nama-Emi eShave Kiriyatayimi;


Ngalokho bheka, izinsuku ziyeza, usho uJehova, engiyakuhlaba umkhosi wempi eRaba labantwana bakwa-Amoni; liyakuba yinqumbi eyincithakalo, namadodakazi alo ashiswe ngomlilo; u-Israyeli uyakuba yindlalifa yendlalifa yakhe,” usho uJehova.


UJowabe walwa neRaba labantwana bakwa-Amoni, wathumba umuzi wobukhosi.


Kodwa ngabhubhisa ama-Amori phambi kwabo, ubude bawo bunjengobude bemisedari, laqina njengezihlahla zeturpentine; kodwa ngasichitha isithelo sawo phezulu lezimpande zawo ngaphansi.


Kodwa ngizaphemba umlilo odongeni lweRaba, njalo uzaqeda izigodlo zalo, ngentokozo ngosuku lwempi, ngesivunguzane ngosuku lwesiphepho.


Misa indlela, ukuze inkemba ifike eRabbati labantwana bakwa-Amoni nakwaJuda eJerusalema, umuzi oyisivikelo.


Kwathi umnyaka usuphelile, ngesikhathi amakhosi aphuma ngaso ukulwa, uDavida wathuma uJowabi lenceku zakhe kanye laye loIsrayeli wonke; babulala abantwana bakwa-Amoni, bavimbezela iRaba. Kodwa uDavida wasala eJerusalema.


Kwaphuma iqhawe ekamu lamaFilisti, igama likaGoliyati waseGati, obude bakhe buyizingalo eziyisithupha nobubanzi besandla.


(Lalibhekwa njengezwe lamaRefa; amaRefa ayehlala kulo ezikhathini zasendulo; abantwana bakwa-Amoni bababiza ngokuthi amaSamumu;


nabo babebalwa njengamaRefa njengama-Anaki; kepha abakwaMowabi bababiza ngokuthi ama-Emi.


Yalinganisa ugange lwawo, izingalo eziyikhulu namashumi amane nane, ngesilinganiso somuntu, okungukuthi, sengelosi.


nesifunda esisogwini sika-Ogi inkosi yaseBashani owayengowensali yamaRefa ayehlala e-Ashitaroti nase-Edireyi,


wonke umbuso ka-Ogi eBashani owabusa e-Ashitaroti nase-Edireyi owasala ensalini yamaRefa; ngoba bamnqoba uMozisi, babaxotsha.


Ngiyakwenza iRaba libe yidlelo lamakamela, nabantwana bakwa-Amoni libe yindawo yezimvu; nizokwazi ukuthi nginguJehova.


Nansi indlela okumelwe uwenze ngayo: Ubude bomkhumbi kumelwe bube yizingalo ezingamakhulu amathathu, ububanzi bawo bube yizingalo ezingamashumi amahlanu nokuphakama kwawo kube yizingalo ezingamashumi amathathu.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite