Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




UDuteronomi 16:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

11 Uthokoze phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho, wena nendodana yakho, nendodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nomLevi osemasangweni akho, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi ophakathi kwakho kuleyo ndawo. UJehova uNkulunkulu wakho ayikhethileyo ukumisa igama layo khona.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

11 wename phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho, wena nendodana yakho, nendodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nomLevi ophakathi kwamasango akho, nomfokazi, nentandane, nomfelokazi abaphakathi kwakho endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukuba igama lakhe lihlale kuyo.

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

11 Uyokwenama phambi kukaSimakade uNkulunkulu wakho, wena nendodana yakho, indodakazi yakho, inceku yakho, incekukazi yakho, umLevi ohlala emzini wakho, umfokazi, intandane, nomfelokazi ohlala phakathi kwenu, uyokwenza lokhu endaweni uSimakade uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha ukuba igama lakhe lihlale khona.

Gade chapit la Kopi




UDuteronomi 16:11
16 Referans Kwoze  

Kumelwe ujabule phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho, wena namadodana akho namadodakazi akho nezinceku zakho nezincekukazi zakho nomLevi osemasangweni akho; ngoba akanasabelo nafa kanye nawe.


Niyakudla lapho phambi kukaJehova uNkulunkulu wenu, nijabule ngakho konke enibeka kukho isandla senu, nina nezindlu zenu uJehova uNkulunkulu wenu akubusisile kuzo.


Kepha uyakukudlela phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho endaweni uJehova uNkulunkulu wakho ayakuyikhetha, wena nendodana yakho, nendodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nomLevi osemasangweni akho; uthokoze phambi kukaJehova uNkulunkulu wakho ngakho konke obeka izandla zakho kukho.


Jabulani eNkosini njalonjalo; ngiyaphinda ngithi: Jabulani.


Kungesikho ukuthi sibusa ukholo lwenu, kodwa singabasizi bentokozo yenu, ngoba nimi ngokukholwa.


Akusikho lokho kuphela, kodwa sizibonga futhi kuNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, esesamukele ngayo ukubuyisana.


Kepha mina ngiyakuthokoza ngoJehova, ngijabule kuNkulunkulu wensindiso yami.


Uyamhlangabeza othokozayo enze ukulunga, labo abakukhumbulayo ezindleleni zakho; bheka, uthukuthele; ngoba sonile; kukho ukubekezela, njalo siyakusindiswa.


Uzakuthokoza edilini lakho, wena lendodana yakho lendodakazi yakho lenceku yakho lencekukazi yakho lomLevi, umfokazi lentandane lomfelokazi abaphakathi kwamasango akho.


Ungenzele i-altare lomhlabathi, unikele phezu kwalo iminikelo yakho yokushiswa neminikelo yakho yokubonga, izimvu zakho nezinkomo zakho phezu kwalo; kuzo zonke izindawo lapho engichaza khona igama lami, ngizoza kuwe futhi ngikubusise.


UmLevi (ngokuba akanasabelo nafa nawe), nomfokazi nentandane nomfelokazi abasemasangweni akho, bayakuza, badle, basuthe; ukuze uJehova uNkulunkulu wakho akubusise emsebenzini wonke wesandla sakho owenzayo.


Uyakugcina umkhosi wamasonto wokudumisa uJehova uNkulunkulu wakho ngentela yomnikelo wesihle esandleni sakho oyakunikela ngayo kuJehova uNkulunkulu wakho, njengalokho uJehova uNkulunkulu wakho ekubusisile.


Kumelwe ujabule ngazo zonke izinto ezinhle uJehova uNkulunkulu wakho akunike zona wena nendlu yakho, wena nomLevi nomfokazi ophakathi kwakho.


Kodwa endaweni uJehova uNkulunkulu wenu ayakuyikhetha kuzo zonke izizwe zenu ukuba amise igama lakhe kuyo, ngisho nalapho ehlala khona kumelwe nifune, futhi niyofika lapho.


Inyama ayinqunywanga yini phambi kwamehlo ethu, yebo, intokozo nentokozo endlini kaNkulunkulu wethu?


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite