UDaniyeli 8:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Ngayibona isondela enqameni, yayisaba, yayishaya inqama, yazaphula izimpondo zayo ezimbili; kwakungekho mandla enqameni okuma phambi kwayo, kepha yaziphonsa enqameni. Wayihlaba wayinyathela, akwabakho ongayisindisa inqama esandleni sayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Ngayibona isondela kakhulu enqameni, yababa ngayo, yayishaya inqama, yazaphula izimpondo zayo ezimbili; kwakungekho mandla enqameni okuma phambi kwayo, kepha yayiphonsa phansi, yayinyathela, kwakungekho ongayophula inqama esandleni sayo.

IsiZulu 2020

⁷ Ngayibona isondela kakhulu enqameni, yaba nolaka olukhulu, yayishaya inqama, yazephula izimpondo zayo ezimbili. Inqama ayibanga namandla okuma phambi kwempongo, kodwa yayiqumba phansi, yayinyathela, akwaze kwaba bikho ongayihlenga esandleni sayo.

UDaniyeli 8:7 Referans Kwoze

UDaniyeli 11:11

Inkosi yaseningizimu iyakuzonda, iphume, ilwe nayo, inkosi yasenyakatho; futhi iyovusa isixuku esikhulu; kepha isixuku siyakunikelwa esandleni sakhe.

UDaniyeli 7:7

Emva kwalokho ngabona emibonweni yasebusuku, bheka, kwakukhona isilo sesine, esesabekayo, esesabekayo, nesinamandla kakhulu; futhi yayinamazinyo amakhulu ensimbi; ladla, laphuka, lanyathela insali ngezidladla zalo; yayinezimpondo eziyishumi.

UJoshuwa 8:20

Amadoda ase-Ayi aqalaza, abona, bheka, umusi womuzi wenyukela ezulwini, awabanga namandla okubaleka ngapha nangapha; abantu ababebalekele ehlane babaphendukela ababebaxosha.

ULevitikusi 26:37

Bayowela omunye komunye njengenkemba, kungekho obaxoshayo; futhi ngeke nibe namandla okuma phambi kwezitha zenu.

UDaniyeli 8:6

Yafika enqameni enezimpondo ezimbili engazibona imi phambi komfula, yagijimela kuyo ngokufutheka kwamandla ayo.

UDaniyeli 8:8

Impongo yakhula kakhulu, kwathi lapho isinamandla, lwaphuka uphondo olukhulu; kwasekuvela ezine ezimangalisayo ngemva kwemimoya emine yezulu.

UDaniyeli 8:10

Yaba nkulu kwaze kwaba sebandleni lasezulwini; yalahla phansi enye yebandla nezinye zezinkanyezi, yakunyathela.

UDaniyeli 7:12

Kepha ezinye izilwane, ukubusa kwazo kwasuswa, kepha ukuphila kwazo kwandiswa isikhathi nesikhathi.