Obadiya 1:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Isiphetho sale butho labantwana bakwa-Israyeli siyakuthatha okwamaKhanani kuze kube seSarefati; abathunjwa baseJerusalema abaseSefaradi bayodla ifa lemizi yaseningizimu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Abathunjwa bale mpi yabantwana bakwa-Israyeli abaphakathi kwamaKhanani kuze kube seSarefati nabathunjwa baseJerusalema abaseSefaradi bayakudla ifa lemizi yaseningizimu.

IsiZulu 2020

²⁰ Isigejana sabantu bakwa-Israyeli esisekudingisweni eKhanani kuze kube seZarefathi, nabathunjwa baseJerusalema abaseSefaradi bayakudla imizi eNegevu.

Obadiya 1:20 Referans Kwoze

NgokukaLuka 4:26

Kepha u-Eliya akathunyelwanga nakoyedwa kubo, kuphela eSarepta yaseSidoni kowesifazane ongumfelokazi.

UJeremiya 33:13

Emizini yasezintabeni, nasemizini yasemathafeni, nasemizini yaseningizimu, nasezweni lakwaBenjamini, nasezindaweni ezizungeza iJerusalema, nasemizini yakwaJuda, umhlambi uyakubuye udlule phansi kwesandla sakhe obikayo. Kubo, isho iNkosi.

UJeremiya 32:44

Abantu kumelwe bathenge amasimu ngemali futhi basayine izincwadi futhi babeke uphawu, futhi bathathe ofakazi ezweni lakwaBenjamini nasezindaweni ezizungezile eJerusalema nasemizini yakwaJuda nasemizini yasezintabeni nasemizini yasesigodini nasemadolobheni asesigodini. Imizi yaseningizimu, ngokuba ngiyakushintsha isabelo sayo,” usho uJehova.

UJeremiya 33:26

Njalo ngizayilahla inzalo kaJakobe lenceku yami uDavida, ukuze ngingathathi loyedwa wenzalo yakhe abe ngumbusi phezu kwenzalo kaAbrahama, uIsaka loJakobe; ngoba ngizabuyisela ukuthunjwa kwabo lesihawu phezu kwabo.

UJeremiya 13:19

Imizi yaseningizimu iyovalwa, kungabikho oyivulayo; UJuda wonke uyakuthunjwa, ayiswe ekuthunjweni.

UJeremiya 3:18

Ngalezo zinsuku indlu yakwaJuda iyohamba nendlu ka-Israyeli, futhi bayohlangana ndawonye besuka ezweni lasenyakatho baye ezweni engalinika okhokho benu njengefa.

UHezekeli 36:12

Yebo, ngizakwenza abantu bahambe phezu kwenu, bantu bami Israyeli; bayokudla ifa, futhi uyoba yifa labo, futhi ngeke usabaphuca abantu.