NgokukaMarku 15:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Sebemklolodele, bamhlubula okububende, bamgqokisa ezakhe izingubo, amkhiphela phandle ukuyombethela esiphambanweni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Esembhinqile amhlubula ingubo ebubende, amembathisa izingubo zakhe. Ayesephuma naye ukuba ambethele esiphambanweni.

IsiZulu 2020

²⁰ Esembhinqile, amhlubula ingubo ebukhwebezane, amembathisa izingubo zakhe, ayesephuma naye ukuba ayombethela esiphambanweni.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Sebemklolodele, bamhlubula okububende, bamgqokisa ezakhe izingubo, amkhiphela phandle ukuyombethela esiphambanweni.

NgokukaMarku 15:20 Referans Kwoze

Johane 19:16

Khona wamnikela kubo ukuba abethelwe. Basebemthatha uJesu, bahamba laye.

Mathewu 27:31

Sebemklolodele, bamhlubula ingubo, bamembathisa ezakhe izingubo, bamuka naye ukuyombethela esiphambanweni.

NgokukaMarku 15:19

Amshaya ekhanda ngomhlanga, amkhafulela, aguqa ngamadolo, akhuleka kuye.

NgokukaMarku 15:21

Base becindezela odlulayo othile, uSimoni waseKhurene, evela endle, uyise ka-Aleksandru noRufu, ukuba athwale isiphambano sakhe.