NgokukaMarku 14:58 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁸ Thina samuzwa ethi: Mina ngizadiliza lelithempeli elenziwe ngezandla, njalo ngensuku ezintathu ngizakwakha elinye elingenziwe ngezandla.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁸ “Thina simzwile ethi: ‘Ngiyakulidiliza leli thempeli elenziwe ngezandla, ngakhe ngezinsuku ezintathu elinye elingenziwe ngezandla.’ ”

IsiZulu 2020

⁵⁸ “Thina simzwile ethi: ‘Ngiyakulidiliza leli thempeli elenziwe ngezandla, kuthi emva kwezinsuku ezintathu, ngakhe elinye elingenziwanga ngezandla.’ ”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁵⁸ Thina samuzwa ethi: Mina ngizadiliza lelithempeli elenziwe ngezandla, njalo ngensuku ezintathu ngizakwakha elinye elingenziwe ngezandla.

NgokukaMarku 14:58 Referans Kwoze

KumaHeberu 9:11

Kepha uKristu esefikile engumpristi omkhulu wezinto ezinhle ezizayo, wadabula itabernakele elikhulu neliphelele kakhulu, elingenziwanga ngezandla, okungukuthi elingelona elalesi sakhiwo;

2 kwabaseKorinte 5:1

Ngokuba siyazi ukuthi uma indlu yethu yasemhlabeni eyidokodo idilizwa, sinesakhiwo esivela kuNkulunkulu, indlu engenziwanga ngezandla, eyaphakade, esezulwini.

Johane 2:19

UJesu waphendula wathi kubo: Dilizani lelithempeli, njalo ngensuku ezintathu ngiyakulivusa.

KumaHeberu 9:24

Ngoba uKristu kangenanga endaweni engcwele eyenziwe ngezandla, engumfanekiso weyeqiniso; kodwa ungene ezulwini uqobo, ukuba manje abonakale ebusweni bukaNkulunkulu ngenxa yethu.

IzEnzo 7:48

Kepha oPhezukonke akahlali ethempelini elenziwe ngezandla; njengokusho komprofethi.

NgokukaMarku 15:29

Labadlulayo bamthuka, benikina amakhanda abo, besithi: Hawu, wena odiliza ithempeli, ulakhe ngensuku ezintathu!

UDaniyeli 2:34

Wabona kwaze kwaqheshulwa itshe kungengazandla, lashaya isithombe ezinyaweni zaso, esiyinsimbi nobumba, lasiphahlaza laba yizicucu.

UDaniyeli 2:45

Ngokuba wabona ukuthi itshe laqheshulwa entabeni kungengazandla, laphahlaza insimbi, nethusi, nobumba, nesiliva, negolide; uNkulunkulu omkhulu wayazisa inkosi okuzakwenzeka emva kwalokho; iphupho laliqinisekile, nencazelo yalo iqinisekile.

Mathewu 26:61

Bathi: “Lo wathi: ‘Nginamandla okudiliza ithempeli likaNkulunkulu, ngilakhe ngezinsuku ezintathu.

NgokukaMarku 14:57

Kwasekusukuma abathile bafakaza amanga ngaye, besithi.

NgokukaMarku 14:59

Kodwa ngokunjalo ubufakazi babo abuvumelananga.