NgokukaLuka 2:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Kwathi izingelosi sezimuka kubo zisiya ezulwini, abelusi bakhuluma omunye komunye, bathi: “Masiye eBetlehema, sibone lokhu okwenzekileyo, uJehova esisazise khona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Kwathi ukuba zimuke kubo izingelosi ziya ezulwini, abelusi bakhuluma bodwa, bathi: “Asihambe manje, size sifike eBetlehema, sibone leyo nto eyenzekileyo iNkosi esazisile yona.”

IsiZulu 2020

¹⁵ Kwathi ukuba zihambe izingelosi, zibuyela ezulwini, abelusi bathi omunye komunye: “Masihambe manje siye eBhethlehema, sibone le nto eyenzekileyo, iNkosi esazise ngayo.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁵ Kwathi izingelosi sezimuka kubo zisiya ezulwini, abelusi bakhuluma omunye komunye, bathi: “Masiye eBetlehema, sibone lokhu okwenzekileyo, uJehova esisazise khona.

NgokukaLuka 2:15 Referans Kwoze

1 kaPetru 3:22

Owenyukela ezulwini, ongakwesokunene sikaNkulunkulu; izingelosi, namandla, namandla, kuthotshiswe phansi kwakhe.

AmaHubo 111:2

Imisebenzi kaJehova mikhulu, ifunwa yibo bonke abathokoza ngayo.

NgokukaLuka 24:51

Kwathi esababusisa, wahlukana nabo, wenyuselwa ezulwini.

2 AmaKhosi 2:11

Kwathi besakhuluma, kwabonakala inqola yomlilo namahhashi omlilo, kwabadabula bobabili; u-Eliya wenyukela ezulwini ngesivunguvungu.

2 AmaKhosi 2:1

Kwathi uJehova esenyusele u-Eliya ezulwini ngesivunguvungu, u-Eliya wahamba no-Elisha besuka eGiligali.

UEksodusi 3:3

Wayesethi uMose: “Mangiphambuke, ngibone lo mbono omkhulu, ukuthi isihlahla somunga asishiswanga ngani.”

Mathewu 12:42

Indlovukazi yaseningizimu iyakusukuma ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane, isilahle; ngokuba yavela emikhawulweni yomhlaba izokuzwa ukuhlakanipha kukaSolomoni; futhi bhekani, lapha kukhona omkhulu kunoSolomoni.

NgokukaLuka 2:14

Udumo kuNkulunkulu kweliphezulu, nokuthula emhlabeni kubantu abathakazelelwayo.

NgokukaLuka 2:16

Basebesiza ngokuphangisa, bafica uMariya, loJosefa, losane lulele emkhombeni.