Mathewu 27:29 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Eluluka umqhele wameva, awubeka ekhanda lakhe, nomhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, amklolodela, athi: “Bayede, Nkosi yamaJuda!

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ aluka umqhele wameva, awufaka ekhanda lakhe, nomhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, ambhinqa athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”

IsiZulu 2020

²⁹ eluka umqhele wameva, awufaka ekhanda, amphathisa umhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, ambhinqa, athi: “Bayede, nkosi yabaJuda!”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁹ Eluluka umqhele wameva, awubeka ekhanda lakhe, nomhlanga esandleni sakhe sokunene, aguqa ngamadolo phambi kwakhe, amklolodela, athi: “Bayede, Nkosi yamaJuda!

Mathewu 27:29 Referans Kwoze

U-Isaya 53:3

Udelelekile, waliwa ngabantu; umuntu wosizi nojwayelene nosizi; futhi samfihlela ubuso bethu njengokungathi; wayedelelekile, futhi asizange simhloniphe.

Mathewu 20:19

Bazamnikela kwabezizwe ukuthi baklolodelwe, babhaxabule, bambethele esiphambanweni, njalo ngosuku lwesithathu izabuya ivuke.

NgokukaMarku 15:18

Basebeqala ukumbingelela besithi: Bayede, Nkosi yabaJuda!

Mathewu 27:37

Babeka phezu kwekhanda lakhe icala lakhe libhaliwe ukuthi: LO NGUJESU INKOSI YABAJUDA.

Mathewu 26:49

Wahle waya kuJesu, wathi: Sawubona, Rabi! wamanga.

UJeremiya 20:7

Jehova, ungikhohlisile, ngavuma ukudukiswa; Unamandla kunami, unqobile; Ngihlekisa nsuku zonke, wonke umuntu uyangihlekisa.

U-Isaya 49:7

Usho kanje uJehova, uMhlengi ka-Israyeli, noNgcwele wakhe, kuye odelela umuntu, kuye isizwe esimenyanyayo, encekwini yezikhulu: Amakhosi ayakubona lokhu, asukume, nezikhulu zikhuleke ngenxa yalokho. KaJehova othembekileyo noNgcwele ka-Israyeli, uyakunikhetha.

AmaHubo 69:7

Ngokuba ngithwele ihlazo ngenxa yakho; amahloni amboza ubuso bami.

NgokukaMarku 15:17

Bamembathisa okububende, baluka umqhele wameva, bawubeka ekhanda lakhe.