Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mathewu 25:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

24 Khona weza obamukele italenta lalinye, wathi: Nkosi, bengikwazi wena ukuthi ungumuntu olukhuni, uvuna lapho ongahlwanyelanga khona, ubutha lapho ongazange uhlakaze khona;

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

24 “Kepha weza nobamukele italenta lalinye, wathi: ‘Nkosi, bengikwazi ukuthi ungumuntu olukhuni; uvuna lapho ungahlwanyelanga khona, ubutha lapho ungafazanga khona;

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

24 “Kwase kuza eyayithole ithalenta elilodwa, yathi: ‘Nkosi, bengazi ukuthi ungumuntu onenhliziyo elukhuni; uvuna lapho ungahlwanyelanga khona, uqoqe lapho ungasakazanga khona.

Gade chapit la Kopi

Baasraak Zulu New Testament Bible

24 Khona weza obamukele italenta lalinye, wathi: Nkosi, bengikwazi wena ukuthi ungumuntu olukhuni, uvuna lapho ongahlwanyelanga khona, ubutha lapho ongazange uhlakaze khona;

Gade chapit la Kopi




Mathewu 25:24
18 Referans Kwoze  

Wasephendula wathi kuyise: Khangela, leminyaka eminengi ngikukhonza, kangizange ngeqe umlayo wakho;


O sizukulwane, bonani izwi likaJehova. Ngangiyihlane ku-Israyeli na? izwe lobumnyama? Ngalokho abantu bami bathi: “Singamakhosi; asisayikuza kini na?


Kodwa wena muntu, ungubani wena ophendula ngoNkulunkulu? Okubunjiweyo kungasho yini kowakubumbayo ukuthi: ‘Ungenzeleni kanjalo na?


Ngokuba ukunaka kwenyama kungubutha kuNkulunkulu, ngokuba akuwuthobeli umthetho kaNkulunkulu, futhi kungekwenzeki.


Ningibizelani ngokuthi: ‘Nkosi, Nkosi,’ kodwa ningakwenzi engikushoyo na?


Besithi: Laba bokugcina basebenze ihola elilodwa, usubalinganisile lathi esithwele ubunzima lokushisa kwemini.


Akusibo bonke abathi kimi: Nkosi, Nkosi, abayakungena embusweni wezulu; kodwa lowo owenza intando kaBaba osezulwini.


Bathi kungani sizile ukudla, kodwa wena ungaboni? Sicindezeleleni umphefumulo wethu, wena ungazi na? Bhekani, ngosuku lokuzila kwenu nifumana intokozo, nifune wonke umshikashika wenu.


Kwathi eqala ukulandisa, kwalethwa kuye enye eyayinecala lamatalenta ayizinkulungwane eziyishumi.


Ngase ngesaba, ngaya ngalithukusa emhlabathini italenta lakho; bheka, usunakho okwakho.


Inkosi yayo yaphendula, yathi kuyo: Nceku embi nevilaphayo, ubuwazi ukuthi ngivuna lapho engingahlwanyelanga khona, futhi ngibutha lapho ngingahlwazanga khona;


Wabiza izinceku zakhe eziyishumi, wazinika omina abayishumi, wathi kuzo: ‘Hhwebani ngize ngibuye.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite