KwabaseRoma 9:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Futhi, ngokuba beyinzalo ka-Abrahama, bangabantwana bonke, kepha kuthiwa: ‘Inzalo yakho iyakubizwa ngo-Isaka.’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ nakuba beyinzalo ka-Abrahama, bonke abasibo abantwana, kodwa kuthiwa: “Ngo-Isaka iyakubizwa inzalo yakho.”

IsiZulu 2020

⁷ Akuyibo bonke abawulibo luka-Abhrahama abangabolibo lwakhe loqobo, kodwa ngo-Isaka bayakubizwa ngolibo lwakho.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁷ Futhi, ngokuba beyinzalo ka-Abrahama, bangabantwana bonke, kepha kuthiwa: ‘Inzalo yakho iyakubizwa ngo-Isaka.’

KwabaseRoma 9:7 Referans Kwoze

UGenesise 21:12

UNkulunkulu wathi ku-Abrahama: “Makungabi kubi emehlweni akho ngenxa yendodana nangenxa yesigqilakazi sakho; Kukho konke uSara akutshela khona, lalela izwi lakhe; ngoba ngoIsaka inzalo yakho izabizwa.

KumaHeberu 11:18

Okwathiwa ngaye: NgoIsaka inzalo yakho iyakubizwa;

KwabaseGalathiya 4:23

Kepha owesigqilakazi wazalwa ngokwenyama; kodwa owesifazana okhululekileyo wenziwa ngesithembiso.

KwabaseFilipi 3:3

Ngokuba singabokusoka thina esikhonza ngoMoya kaNkulunkulu, sizibonga kuKristu Jesu, singathembi enyameni.

NgokukaLuka 3:8

Ngakho vezani izithelo ezifanele ukuphenduka, ningaqali ukuthi phakathi kwenu: ‘Sinobaba u-Abrahama;’ ngokuba ngithi kini: UNkulunkulu unamandla okumvusela u-Abrahama abantwana kulawa matshe.

Johane 8:33

Bamphendula bathi: “Siyinzalo ka-Abrahama, asizange sibe yizigqila zamuntu; usho kanjani ukuthi: Niyakukhululwa na?

NgokukaLuka 16:30

Sathi: ‘Qha, baba Abrahama, kepha uma omunye kwabafileyo eya kubo, bayakuphenduka.

Mathewu 3:9

Ningacabangi ukusho phakathi kwenu ukuthi: ‘Sinobaba u-Abrahama;’ ngokuba ngithi kini: UNkulunkulu angamvusela u-Abrahama abantwana kulawa matshe.

KwabaseGalathiya 4:28

Kepha thina, bazalwane, njengo-Isaka singabantwana besithembiso.