Johane 19:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ UPilatu waloba nombhalo, wasibeka esiphambanweni. Kwakulotshiwe ukuthi: UJESU WENAZARETHA INKOSI YABAJUDA.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Kepha uPilatu waloba isaziso, wasibeka esiphambanweni. Kwakulotshiwe ukuthi: UJESU WASENAZARETHA, INKOSI YABAJUDA.

IsiZulu 2020

¹⁹ UPilatu waloba isaziso, sashayelelwa esiphambanweni. Kwakulotshwe ukuthi: UJESU WASENAZARETHA, INKOSI YABAJUDA.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁹ UPilatu waloba nombhalo, wasibeka esiphambanweni. Kwakulotshiwe ukuthi: UJESU WENAZARETHA INKOSI YABAJUDA.

Johane 19:19 Referans Kwoze

Mathewu 27:37

Babeka phezu kwekhanda lakhe icala lakhe libhaliwe ukuthi: LO NGUJESU INKOSI YABAJUDA.

NgokukaLuka 23:38

Kwakukhona nombhalo phezu kwakhe ngezinhlamvu zesiGreki, nesiLatini, nesiHeberu, othi: LO UYINKOSI YABAJUDA.

NgokukaMarku 15:26

Umbhalo wecala lakhe wawulotshiwe phezu kokuthi: INKOSI YABAJUDA.

Johane 19:14

Kwakulilungiselelo lephasika, kwakungaba yihora lesithupha; wayesethi kubaJuda: “Bhekani inkosi yenu!

IzEnzo 3:6

UPetro wasesithi: Isiliva legolide kangilalo; kodwa lokho enginakho ngikunika khona: Egameni likaJesu Kristu waseNazaretha, sukuma uhambe.

Johane 19:21

Base bethi abapristi abakhulu babaJuda kuPilatu: “Ungalobi ukuthi: Inkosi yabaJuda; kodwa ukuthi wathi: Mina ngiyiNkosi yabaJuda.

Johane 19:12

Kusukela lapho uPilatu wafuna ukumkhulula, kepha abaJuda bamemeza bathi: “Uma ukhulula lo, awusiye umngane kaKesari;

Johane 19:3

Athi: Bayede, Nkosi yabaJuda! bamshaya ngezandla.

Johane 18:33

UPilatu wayesephinda engena endlini yokwahlulela, wabiza uJesu, wathi kuye: “Wena uyinkosi yabaJuda na?

Johane 1:49

UNathanayeli waphendula, wathi kuye: “Rabi, wena uyiNdodana kaNkulunkulu; wena uyiNkosi yakwa-Israyeli.

IzEnzo 26:9

Mina-ke ngangicabanga ngokwami ukuthi ngifanele ukwenza izinto ezinengi eziphambene lebizo likaJesu waseNazaretha.

Mathewu 2:23

Wafika wahlala emzini othiwa iNazaretha, ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngabaprofethi ukuthi: “Uyakubizwa ngokuthi umNazaretha.

NgokukaLuka 18:37

Base beyitshela ukuthi uJesu waseNazaretha uyadlula.