IzEnzo 22:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Basebemlalela kwaze kwaba kulelolizwi, basebephakamisa amazwi abo besithi: Msuseni onjalo emhlabeni, ngoba kakufanelanga ukuthi aphile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Kepha bamlalela kwaze kwaba kulelo zwi; base bephakamisa izwi labo, bethi: “Msuseni onje emhlabeni, ngokuba akufanele ukuba aphile.”

IsiZulu 2020

²² Bamlalela kwaze kwaba kuleli lizwi, base bekhamuluka bethi: “Msuseni onje emhlabeni, ngokuba akafanele ukuba aphile.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²² Basebemlalela kwaze kwaba kulelolizwi, basebephakamisa amazwi abo besithi: Msuseni onjalo emhlabeni, ngoba kakufanelanga ukuthi aphile.

IzEnzo 22:22 Referans Kwoze

IzEnzo 25:24

UFestu wathi: “Nkosi Agripha, nani nonke madoda enikhona lapha kanye nathi, niyayibona le ndoda lonke uquqaba lwabaJuda eyenze kimina ngaye, eJerusalema nalapha, imemeza ngokuthi akufanele aphile futhi.

IzEnzo 21:36

Ngoba ixuku labantu lalilandela limemeza lisithi: Msuse!

Johane 19:15

Kodwa bamemeza bathi: Susa, susa, mbethele esiphambanweni! UPilatu wathi kubo: Ngibethele inkosi yenu na? Abapristi abakhulu baphendula bathi: Kasilankosi ngaphandle kukaKesari.

NgokukaLuka 23:18

Basebememeza kanyekanye, besithi: Susa lumuntu, usikhululele uBaraba;

1 kwabaseThesalonika 2:16

besenqabela ukuthi sikhulume kwabezizwe ukuze basindiswe, bagcwalise izono zabo njalonjalo;