AbAhluleli 5:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Jehova, ekuphumeni kwakho eSeyiri, ekukhuphukeni kwakho ezweni lakwa-Edomi, umhlaba wazamazama, nezulu laconsa, namafu aconsa amanzi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “Jehova, ekuphumeni kwakho eSeyiri, ekusukeni kwakho ezweni lakwa-Edomi umhlaba wazamazama, namazulu aconsa, yebo, amafu aconsa amanzi.

IsiZulu 2020

⁴ “Simakade lapho uphuma eSeyiri, uphuma esifundeni kwa-Edomi umhlaba wazamazama namazulu ayithulula, amafu athulula amanzi.

AbAhluleli 5:4 Referans Kwoze

UDuteronomi 33:2

Wathi: “UJehova wavela eSinayi, wabavukela evela eSeyiri; wakhanya entabeni yasePharanu, weza nabangcwele abayizinkulungwane eziyishumi; esandleni sakhe sokunene kwaphuma umthetho womlilo kubo.

2 Samuweli 22:8

Umhlaba wazamazama, wazamazama; izisekelo zezulu zanyakaza, zazamazama, ngokuba wayethukuthele.

AmaHubo 77:17

Amayezi athulula amanzi, umoya wakhipha umsindo; nemicibisholo yakho yaphumela phesheya.

UJobe 9:6

Owenza umhlaba unyakaze usuke endaweni yawo, zithuthumele izinsika zawo.

KumaHeberu 12:26

ozwi lakhe ngalesosikhathi lazamazamisa umhlaba, kodwa khathesi uthembisile, esithi: Ngisezakuba kanye futhi, kungeyisikho umhlaba wodwa, kodwa lezulu.

AmaHubo 68:9

Wena, Nkulunkulu, wathumela imvula enkulu, owaqinisa ngayo ifa lakho lapho selikhathele.

AmaHubo 77:18

Izwi lokuduma kwakho lalisezulwini; umbani wakhanyisa izwe, umhlaba wazamazama, wazamazama.

UGenesise 32:4

Wabayala wathi: “Niyakukhuluma kanje enkosini yami u-Esawu; Isho kanje inceku yakho uJakobe, ithi: Ngahlala kuLabani njengowezizwe, ngahlala khona kwaze kwaba manje.

U-Isaya 63:19

Thina singabakho; awuzange ubabuse; kababizwa ngebizo lakho.

UMikha 1:4

Izintaba ziyoncibilika phansi kwakhe, nezigodi ziqhekezeke, njengengcina phambi komlilo, nanjengamanzi athululelwa endaweni eyehlelayo.