AbAhluleli 20:40 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁰ Kwathi lapho ilangabi liqala ukunyuka liphuma emzini nensika yomusi, abakwaBenjamini babheka emva kwabo, bheka, ilangabi lomuzi likhuphukela ezulwini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁰ Kepha lapho sekuqale ukuthunqa insika yomusi emzini, abakwaBenjamini babheka emuva, nanko umuzi wonke uthunqela ngasezulwini.

IsiZulu 2020

⁴⁰ Kepha lapho isikhatha sentuthu siqala ukukhuphuka sivela emzini, abakwaBhenjamini babheka emuva; bheka, isikhatha sentuthu sibheke esibhakabhakeni sivela kuwo wonke umuzi.

AbAhluleli 20:40 Referans Kwoze

UJoshuwa 8:20

Amadoda ase-Ayi aqalaza, abona, bheka, umusi womuzi wenyukela ezulwini, awabanga namandla okubaleka ngapha nangapha; abantu ababebalekele ehlane babaphendukela ababebaxosha.

IsAmbulo 19:3

Baphinda bathi: Haleluya. Futhi umusi wawo wenyuka kuze kube phakade naphakade.

UJoweli 2:30

Ngiyakwenza izimangaliso ezulwini nasemhlabeni, igazi nomlilo nezinsika zomusi.

IsiHlabelelo seziHlabelelo 3:6

Ngubani lo ophuma ehlane njengezinsika zomusi, egcotshwe ngemure nangempepho, kanye nazo zonke izimila zomthengisi?

UGenesise 19:28

Wabheka ngaseSodoma naseGomora nasezweni lonke lethafa, bheka, umusi wezwe wenyuka njengomusi wesithando.

AbAhluleli 19:16

Bheka, kwafika ixhegu livela emsebenzini walo kusihlwa livela ensimini, nalo livela ezintabeni zakwa-Efrayimi; wagogobala eGibeya, kepha abantu baleyo ndawo babengabakwaBenjamini.