AbAhluleli 2:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ Ngalokho nami ngathi: Angiyikubaxosha phambi kwakho; kodwa bayakuba njengameva ezinhlangothini zenu, onkulunkulu babo bayakuba lugibe kini.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Ngalokho ngithi manje: Angiyikubaxosha phambi kwenu, kepha bayakuba sezinhlangothini zenu, onkulunkulu babo babe lugibe kini.”

IsiZulu 2020

³ Ngakho-ke manje ngithi: angizukuzixosha phambi kwenu, kodwa zizomelana nani, onkulunkulu bazo bayoba wugibe kini.”

AbAhluleli 2:3 Referans Kwoze

UJoshuwa 23:13

Yazini impela ukuthi uJehova uNkulunkulu wenu akasayikuxosha nesisodwa salezi zizwe phambi kwenu; kodwa ziyakuba yizihibe nezihibe kini, neziswebhu ezinhlangothini zenu nameva emehlweni enu, nize nibhubhe kuleli zwe elihle uJehova uNkulunkulu wenu aninike lona.

UNumeri 33:55

Kepha uma ningabaxoshi abakhileyo ezweni phambi kwenu; khona-ke labo enibayekayo bayakuba ngameva emehlweni enu nameva ezinhlangothini zenu, nihlushwe ezweni enihlala kulo.

AmaHubo 106:36

Bakhonza izithombe zabo, zaba lugibe kubo.

UDuteronomi 7:16

Kumelwe uqede zonke izizwe uJehova uNkulunkulu wakho azokusindisa zona; iso lakho aliyikubahawukela; ungakhonzi onkulunkulu bazo; ngoba kuzakuba lugibe kini.

AbAhluleli 3:6

Athatha amadodakazi awo abe ngomkawo, anika amadodana awo amadodakazi awo, akhonza onkulunkulu bawo.

AbAhluleli 2:21

Futhi kusukela manje kuqhubeke ngeke ngixoshe muntu phambi kwabo ezizweni uJoshuwa azishiya lapho efa.

UEksodusi 34:12

Ziqaphele, funa ungenzi isivumelwano nabakhileyo ezweni oya kulo, kungabi lugibe phakathi kwakho.

UEksodusi 23:33

Bangahlali ezweni lakini, funa bakwenze wone kimi; ngoba uma ukhonza onkulunkulu babo, kuzakuba lugibe kuwe.

AbAhluleli 2:4

Kwathi ingelosi kaJehova ikhuluma lawo mazwi kubo bonke abantwana bakwa-Israyeli, abantu badazuluka bakhala.

AbAhluleli 8:27

UGideyoni wenza ngayo ingubo, walibeka emzini wakhe e-Ofira; wonke u-Israyeli waphinga khona, yaba lugibe kuGideyoni nendlu yakhe.