Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




2 Samuweli 24:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

13 UGadi wasefika kuDavida, wamtshela wathi kuye: Ufike phezu kwakho iminyaka eyisikhombisa yendlala elizweni lakini? Noma uyakubalekela izitha zakho izinyanga ezintathu, zikuxoshe? noma kukhona izinsuku ezintathu zesifo ezweni lakini? ake welulekeni, nibone ukuthi ngizakumphendula bani ongithumileyo.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

13 UGadi wayesefika kuDavide, wamtshela, wathi kuye: “Kufike kuwe yini iminyaka eyisikhombisa yendlala ezweni lakini, noma ubalekele izitha zakho izinyanga ezintathu zisakuxosha, noma kube khona izinsuku ezintathu zesifo ezweni lakini na? Manje cabanga, ubone ukuthi yiliphi izwi engiyakulibuyisela kongithumileyo.”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

13 UGadi wafika kuDavide wambikela, wathi kuye: “Izofika yini kuwe: iminyaka eyisikhombisa yendlala ezweni lakini, noma izinyanga ezintathu ubaleka ezitheni eziyobe zilokhu zikuxoshile, noma izinsuku ezintathu zobhubhane ezweni lakini na? Manje-ke, cabangisisisa, unqume ukuthi mpendulo yini engizokuyibuyisela kongithumileyo.”

Gade chapit la Kopi




2 Samuweli 24:13
20 Referans Kwoze  

Noma iminyaka emithathu yendlala; noma izinyanga ezintathu ukuchithwa phambi kwezitha zakho, inkemba yezitha zakho ikufice; noma izinsuku ezintathu inkemba kaJehova, isifo esiwumshayabhuqe ezweni, ingelosi kaJehova ichitha kuzo zonke izifunda zakwa-Israyeli. Ake nginitshele ukuthi yizwi lini engiyakulibuyisela kongithumileyo.


Kwase kuba khona indlala emihleni kaDavide iminyaka emithathu, umnyaka ngomnyaka; uDavide wabuza kuJehova. UJehova wathi: “Kungenxa kaSawule nendlu yakhe yamagazi, ngoba wabulala abaseGibeyoni.”


Ngiyakwehlisela phezu kwenu inkemba eyakuphindisela ukulwa kwesivumelwano sami; lapho senibuthene emizini yenu, ngiyakuthuma isifo phakathi kwenu; uyakunikelwa esandleni sesitha.


Kepha ngiqinisile ngithi kini: Kwakukhona kwa-Israyeli abafelokazi abaningi emihleni ka-Eliya, lapho izulu lalivaliwe iminyaka emithathu nezinyanga eziyisithupha, kwaba khona indlala enkulu ezweni lonke;


Ndodana yomuntu, uma izwe lisona kimi ngokweqa nokuphambuka, ngiyakwelula isandla sami phezu kwalo, ngiphule udondolo lwesinkwa salo, ngithumele phezu kwalo indlala, nginqume kulo abantu nezilwane;


Iyakuvimbezela kuwo onke amasango akho, zize ziwe izindonga zakho eziphakemeyo nezibiyelweyo othembele kuzo ezweni lakho lonke; uyakukuvimbezela kuwo wonke amasango akho ezweni lakho lonke uJehova uNkulunkulu wakho akunike lona.


UJehova uyakukushaya emadolweni nasemilenzeni ngesilonda esingaphuluki, kusukela ematheni onyawo lwakho kuze kufike ekhanda lakho.


UJehova uyokushaya ngotwayi lwaseGibhithe nangotwayi nangotwayi nangokhwekhwe ongeke ukwazi ukusila kuzo.


UJehova uyakuninqoba phambi kwezitha zenu, niphume ukulwa nazo ngendlela eyodwa, nizibaleke ngezindlela eziyisikhombisa, ninyakazeke emibusweni yonke yomhlaba.


UJehova uyakukushaya ngesifo, nangomkhuhlane, nangomkhuhlane, nangomlilo omkhulu, nangenkemba, nangamabhamuza, nangesikhunta; futhi ziyakukusukela uze ubhubhe.


Amandla enu ayakuphelela ngeze, ngokuba izwe lenu aliyikuthela izithelo zalo, nemithi yezwe ayiyikuthela izithelo zayo.


noma isifo esihamba ebumnyameni; noma incithakalo ebhubhisayo emini.


Hamba uthi kuDavide: ‘Usho kanje uJehova, uthi: Ngikubekela izinto ezintathu; zikhetheleni enye yazo, ukuze ngiyenze kini.


Zaphelela izinsuku eziyisikhombisa emva kokuba uJehova eshayile umfula.


Yazi manje, unake lokho ozakukwenza; ngoba ngokuqinisekile ububi bumelene nenkosi yethu naphezu kwayo yonke indlu yayo, ngoba iyindodana kaBheliyali kangangokuthi akekho ongakhuluma nayo.


U-Elisha wayesekhuluma kowesifazane owavusa indodana yakhe, wathi: “Suka uhambe, wena nendlu yakho, uhlale njengowezizwe lapho ungagogobala khona, ngokuba uJehova ubize indlala; futhi kuyofika phezu kwezwe iminyaka eyisikhombisa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite