2 Samuweli 20:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Bonke abantu bakwa-Israyeli benyuka besuka kuDavide, balandela uSheba indodana kaBigi; kepha abantu bakwaJuda banamathela enkosini yabo kusukela eJordani kuze kube seJerusalema.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Bonke abantu bakwa-Israyeli base benyuka bengasamlandeli uDavide, bamlandela uSheba indodana kaBikri; kepha abantu bakwaJuda babambelela enkosini yabo kusukela eJordani kuze kube seJerusalema.

IsiZulu 2020

² Bonke abantu bakwa-Israyeli benyuka, ababe besamlandela uDavide, base belandela uSheba, indodana kaBhikhiri. Abantu bakwaJuda babambelela enkosini yabo kusukela eJordani kuze kufike eJerusalema.

2 Samuweli 20:2 Referans Kwoze

IzEnzo 11:23

Owathi efika, esewubonile umusa kaNkulunkulu, wathokoza, wabakhuthaza bonke ukuthi banamathele eNkosini ngokuzimisela kwenhliziyo.

IzAga 17:14

Ukuqala kokuxabana kunjengokuvulela amanzi; ngakho shiya ingxabano ngaphambi kokuphazamisa.

AmaHubo 62:9

Ngempela, abantu abaphansi bayize, nabantu abaphakeme bangamanga;

2 iziKronike 10:17

Kepha abantwana bakwa-Israyeli ababehlala emizini yakwaJuda uRehobowamu wabusa phezu kwabo.

2 Samuweli 19:15

Inkosi yasibuya, yafika eJordani; UJuda wafika eGiligali ukuyihlangabeza inkosi, ukuwelisa inkosi iJordani.

2 Samuweli 20:1

Kwaba khona umuntu kaBheliyali ogama lakhe linguSheba, indodana kaBigi umBenjamini; wabetha icilongo, wathi: “Asinasabelo kuDavide, futhi asinafa endodaneni kaJese.” Yilowo nalowo makaye ematendeni akhe, Israyeli!

2 Samuweli 20:3

UDavide wafika endlini yakhe eJerusalema; inkosi yathatha abesifazane abayishumi ezancinza zayo eyayibashiyile ukuba balinde indlu, yabafaka esitokisini, yabagcina, kepha ayingenanga nabo. Ngemva kwalokho baboshwa kwaze kwaba usuku lokufa kwabo, kuyilapho bona bengabafelokazi.

2 Samuweli 20:21

Akunjalo, kepha umuntu wasezintabeni zakwa-Efrayimi ogama lakhe linguSeba, indodana kaBikri, waphakamisa isandla sakhe emelene nenkosi, emelene noDavide; msindise, ngisuke emzini. Owesifazana wasesithi kuJowabi: Khangela, ikhanda lakhe liphoselwe phezu komduli ngenxa yakho.

1 AmaKhosi 12:20

Kwathi wonke u-Israyeli esezwile ukuthi uJerobowamu ubuyile, bathumela bambizela ebandleni, bambeka inkosi phezu kuka-Israyeli wonke; akubangakho owalandela indlu kaDavide, kuphela isizwe sakwaJuda sodwa.