1 Samuweli 5:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Lapho abantu base-Ashidodi bebona ukuthi kunjalo, bathi: “Umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli awunakuhlala kithi, ngokuba isandla sakhe sinzima kithina nakunkulunkulu wethu uDagoni.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Abantu base-Ashidodi sebebona ukuthi kunjalo bathi: “Umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli awuyikuhlala kithi, ngokuba isandla sakhe silukhuni phezu kwethu naphezu kukaDagoni unkulunkulu wethu.”

IsiZulu 2020

⁷ Abantu base-Ashidodi sebebona ukuthi kunjalo, bathi: “Umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli awuyukuhlala kithi, ngokuba isandla sakhe sinzima phezu kwethu naphezu kukaDagoni, unkulunkulu wethu.”

1 Samuweli 5:7 Referans Kwoze

UEksodusi 12:33

AbaseGibithe babancenga abantu ukuba babakhiphe ngokushesha ezweni; ngoba bathi: Sesifile sonke.

UJeremiya 48:7

Ngokuba ngenxa yokuthi nathembela emisebenzini yenu nasengcebweni yenu, nani niyoboshwa; futhi uKemoshi uyophuma aye ekudingisweni kanye nabapristi bakhe nezikhulu zakhe.

UJeremiya 46:25

Usho kanje uJehova Sebawoti, uNkulunkulu ka-Israyeli; Bheka, ngiyakuhambela isixuku saseNo, noFaro, neGibithe, nonkulunkulu balo, namakhosi abo; ngisho uFaro nabo bonke abathembela kuye;

1 iziKronike 15:13

Ngoba ngenxa yokuthi anikwenzanga lokhu ekuqaleni, uJehova uNkulunkulu wethu wafohla phezu kwethu, ngokuba asimfunanga ngokomthetho.

2 Samuweli 6:9

UDavide wamesaba uJehova ngalolo suku, wathi: “Umphongolo kaJehova uyakuza kanjani kimi na?

1 Samuweli 6:20

Base bethi abantu baseBeti Shemeshi: “Ngubani ongema phambi kwalo Jehova uNkulunkulu ongcwele na?” futhi uyokwenyukela kubani esuka kithi?

1 Samuweli 4:8

Maye kithi! ngubani oyakusikhulula esandleni salaba nkulunkulu abanamandla na? yilabo onkulunkulu abashaya abaseGibithe ngazo zonke izinhlupho ehlane.

UEksodusi 10:7

Izinceku zikaFaro zathi kuye: “Koze kube nini lowo ewugibe kithi na?” abantu mabahambe, bakhonze uJehova uNkulunkulu wabo; kawukazi yini ukuthi iGibhithe selibhujisiwe?

UEksodusi 9:28

Khulekani eNkosini (ngoba sekwanele) ukuthi kungabe kusaba khona ukuduma okukhulu lesichotho; ngiyakunivumela ukuba nihambe, ningabe nisahlala.

UEksodusi 8:28

Wayesethi uFaro: “Ngiyakunivumela ukuba nihambe, nihlabele uJehova uNkulunkulu wenu ehlane; kodwa akumelwe nihambe kakhulu; ngikhulekeleni.

UEksodusi 8:8

UFaro wayesebabiza oMose no-Aroni, wathi: “Ncengani uJehova ukuba asuse amasele kimi nakubantu bami; ngiyakubavumela abantu ukuba bahambe, bahlabele uJehova.

1 Samuweli 5:6

Kepha isandla sikaJehova saba nzima phezu kwabo kwase-Ashidodi, wabachitha, wababulala ngenkemba, i-Ashidodi nemikhawulo yalo.

1 Samuweli 5:8

Basebethumela, babuthana kubo zonke iziphathamandla zamaFilisti, zathi: Sizakwenzani ngomphongolo kaNkulunkulu kaIsrayeli? Basebesithi: Umphongolo kaNkulunkulu kaIsrayeli kawususelwe eGathi. Bawuletha khona umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli.