Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuweli 30:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

22 Base bephendula bonke abantu ababi namadoda amabi ahamba noDavide, bathi: “Ngokuba bengahambanga nathi, asiyikubanika empangweni esiyikhulule, kube yilowo nalowo umkakhe nomkakhe abantwana, ukuze babahole bahambe.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

22 Base bethatha bonke abantu ababi nabonakeleyo kulabo ababehamba noDavide, bathi: “Njengokuba bengahambanga nathi, asiyikubanika lutho empangweni esiyikhululile, kuphela ukuba yileyo naleyo ndoda inikwe umkayo nabantwana bayo, bamuke nabo, bahambe.”

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

22 Izikhohlakali nabangenamsebenzi walutho kulabo bantu ababehambe noDavide, bathi: “Ngenxa yokuba bengahambanga nathi, asiyukubanika lutho empangweni esiyikhululile, kuphela ukuba bathathe abafazi babo nezingane zabo bahambe.”

Gade chapit la Kopi




1 Samuweli 30:22
10 Referans Kwoze  

Ngakho-ke zonke izinto enifuna ukuba abantu bakwenze kini, kwenzeni nani kanjalo kubo, ngokuba lokhu kungumthetho nabaprofethi.


Amadoda athile, amadodana kaBheliyali, aphuma phakathi kwenu, abuyisela emuva abakhileyo emzini wabo, athi: ‘Masihambe, sikhonze abanye onkulunkulu eningabazi;


Khona kwangena amadoda amabili, amadodana kaBheliyali, ahlala phambi kwakhe; abantu ababi bafakaza ngaye uNaboti phambi kwabantu, bathi: “UNabhoti uthukile uNkulunkulu nenkosi; Base bemkhiphela ngaphandle komuzi, bamkhanda ngamatshe, wafa.


libeke phambi kwakhe amadoda amabili, amadodana kaBheliyali, afakaze ngaye athi: Uthukile uNkulunkulu lenkosi; Bese nimkhiphela ngaphandle nimkhande ngamatshe, ukuze afe.


Inkosi yami mayingamnaki lo muntu omubi, uNabali, ngokuba njengegama lakhe unjalo; nguNabali igama lakhe, nobuwula bukuye; kepha mina nceku yakho angizibonanga izinsizwa zenkosi yami owazithuma.


Yazi manje, unake lokho ozakukwenza; ngoba ngokuqinisekile ububi bumelene nenkosi yethu naphezu kwayo yonke indlu yayo, ngoba iyindodana kaBheliyali kangangokuthi akekho ongakhuluma nayo.


Kwabuthana kuye bonke abasosizini, nabo bonke abanezikweletu, nabo bonke ababengasuthiki; waba ngumbusi phezu kwabo, enamadoda angaba ngamakhulu amane.


Kwathi besajabula izinhliziyo zabo, bheka, amadoda omuzi, amadodana kaBheliyali, ahaqa indlu, ashaya umnyango, akhuluma kumninindlu, ixhegu, ethi: “Letha ukukhulula.” indoda engene endlini yakho, ukuze simazi.


UDavida wasefika ebantwini abangamakhulu amabili ababediniwe njalo bengelakulandela uDavida, abahlalisa emfuleni iBesori; baphuma ukumhlangabeza uDavide nokuhlangabeza amadoda aye naye. Lapho uDavide esondela kubantu, wababingelela.


UDavida wasesithi: Lingenzi njalo, bazalwane bami, ngalokho i Nkosi esinike yona, eyasilondolozayo, yanikela esandleni sethu ixuku elasihlasela.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite