Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




1 Samuweli 17:46 - Contemporary Zulu Bible 2024

46 Namuhla uJehova uyakukunikela esandleni sami; ngiyakukwehlula, ngisuse ikhanda lakho kuwe; ngiyakuzinika namuhla izinyoni zezulu nezilwane zomhlaba izidumbu zebutho lamaFilisti; ukuze umhlaba wonke wazi ukuthi kukhona uNkulunkulu kwa-Israyeli.

Gade chapit la Kopi

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

46 Namuhla uJehova uyakukunikela esandleni sami; ngiyakukubulala, ngisuse ikhanda lakho kuwe, nginike namuhla izinyoni zezulu nezilwane zomhlaba izidumbu zempi yamaFilisti, ukuze umhlaba wonke wazi ukuthi kukhona uNkulunkulu kwa-Israyeli,

Gade chapit la Kopi

IsiZulu 2020

46 Namuhla uSimakade uzokunikela esandleni sami. Ngizokubulala, ngikunqume ikhanda. Khona namuhla izidumbu zempi yamaFilisti ngizozinika izinyoni zezulu nezilwane zomhlaba, ukuze umhlaba wazi ukuthi ukhona uNkulunkulu kwa-Israyeli.

Gade chapit la Kopi




1 Samuweli 17:46
30 Referans Kwoze  

UJehova wembulile ingalo yakhe engcwele phambi kwamehlo azo zonke izizwe; futhi yonke imikhawulo yomhlaba iyakubona insindiso kaNkulunkulu wethu.


Ukuze zonke izizwe zomhlaba zisazi isandla sikaJehova ukuthi silamandla, ukuze lesabe uJehova uNkulunkulu wenu kuze kube nininini.


Ngakho-ke, Jehova Nkulunkulu wethu, sikhulule esandleni sakhe, ukuze yonke imibuso yomhlaba yazi ukuthi wena wedwa unguJehova uNkulunkulu.


Yizwa wena ezulwini, endaweni yakho yokuhlala, wenze njengakho konke umfokazi akubiza ngakho, ukuze zonke izizwe zomhlaba zilazi igama lakho, zikwesabe njengabantu bakho u-Israyeli; ukuze bazi ukuthi iGama lakho libiziwe phezu kwalendlu engiyakhileyo.


Inyama yakho efileyo iyakuba ngukudla kwazo zonke izinyoni zezulu nokwezilwane zasendle zomhlaba, kungabikho muntu ozokuklebhula.


Inkosi yamphendula uDaniyeli, yathi: “Kuyiqiniso ukuthi uNkulunkulu wakho unguNkulunkulu wawonkulunkulu, neNkosi yamakhosi, nomambuli wezimfihlakalo, lokhu wena ukwazile ukwambula le mfihlakalo;


Ngakuvusa-ke impela, ukuze ngibonakalise amandla ami kuwe; nokuthi igama lami lishunyayelwe emhlabeni wonke.


Ngokuba lapho kukhona isidumbu, kulapho amanqe eyakubuthana khona.


Ngalokho ngiyaleza ukuba bonke abantu, nezizwe, nezilimi, abakhuluma okubi ngoNkulunkulu kaShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego, banqunywe izicucu, izindlu zabo zenziwe iquba, ngokuba akakho omunye uNkulunkulu olandela lolu hlobo angahlenga.


Sikhulule manje, Jehova Nkulunkulu wethu, esandleni sakhe, ukuze yonke imibuso yomhlaba yazi ukuthi wena wedwa unguJehova.


Thula, nazi ukuthi mina nginguNkulunkulu; ngiyathanda ukuphakama phakathi kwabezizwe, ngiphakanyiswe emhlabeni.


UmFilisti wathi kuDavide: “Woza kimi, nginike izinyoni zezulu nezilwane zasendle inyama yakho.”


Kepha uJehova uNkulunkulu wakho uyakuzinikela kuwe, azibhubhise ngokuceka okukhulu, zize zibhujiswe.


Lapho uJehova uNkulunkulu wakho ezinikela phambi kwakho; kumelwe ubahlule futhi ubashaye ngesiqalekiso; Ungenzi isivumelwano nabo futhi ungabahawukeli.


Nina nonke zilwane zasendle, wozani nizodla, yebo, nonke nina zilwane zehlathi.


Futhi awungivalelanga esandleni sesitha; ufaka izinyawo zami ekamelweni elikhulu.


UJehova wayesethi kuJoshuwa: “Ungabesabi, ngokuba ngibanikele esandleni sakho; akuyikubakho muntu kubo oma phambi kwakho.


UJonathani wasesithi kuyo ijaha eligqoka izikhali zakhe: Woza, sichaphele endaweni yabalindi yalaba abangasokile; nge min.


U-Ahimayo wamemeza wathi enkosini: “Kulungile; Wawa ngobuso bakhe emhlabathini phambi kwenkosi, wathi: “Makabongwe uJehova uNkulunkulu wakho owakhulula abantu abaphakamisela isandla sabo enkosini yami, inkosi.


URispa indodakazi ka-Aya wathatha izingubo zokulila, wamendlalela zona edwaleni, kusukela ekuqaleni kokuvuna kwaze kwawa amanzi avela ezulwini phezu kwazo, akazivumelanga izinyoni zezulu ukuba ziphakame emini ukuba zikhuphuke. Phumula, nezilwane zasendle ebusuku.


ukuze bonke abantu bomhlaba bazi ukuthi uJehova unguNkulunkulu, akakho omunye.


Wabuyela kumuntu kaNkulunkulu, yena nesixuku sakhe sonke, weza, wema phambi kwakhe; wathi: Bheka, manje ngiyazi ukuthi akukho Nkulunkulu emhlabeni wonke, ngaphandle kwa-Israyeli; Khuleka, uthathe isibusiso encekwini yakho.


Ngiyakubanikela esandleni sezitha zabo nasesandleni sabafuna ukuphila kwabo; futhi izidumbu zabo ziyoba ukudla kwezinyoni zezulu nokwezilwane zasendle zomhlaba.


Kodwa phakathi kwezinsuku ezintathu uFaro uzaphakamisa ikhanda lakho alisuse kuwe, akulengise emthini; izinyoni ziyakudla inyama yakho kuwe.


Ngiyakuchitha icebo lakwaJuda nelaseJerusalema kule ndawo; ngiyakubawisa ngenkemba phambi kwezitha zabo nangesandla sabafuna ukuphila kwabo; izidumbu zabo ngiyakuzinika izinyoni zezulu nokwezilwane zasendle zomhlaba zibe ngukudla.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite