SAN MATEO 5:14 - Chatino Tataltepec

¹⁴ ’Ñi'ya̱ nti' sca xee laca cu'ma̱, cha' culu'u ma̱ tyucui̱i̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu. Sca quichi̱ nu ndi'i̱ lo xlya ca'ya ni, ná ca tyi'i̱ bi' cuaana ti; ña'a̱ lcaa ñati̱ quichi̱ bi'.

SAN MATEO 5:14 Referans Kwoze

FILIPENSES 2:15

cha' ná caca ñacui̱ ngu' cha' ntsu'u qui'ya ji'i̱ ma̱ li', lo'o jua'a̱ ná caja su lyiji cua'ni ma̱ sca cha' li'. Tso'o la si caca cuayá' ti' ngu' cha' chañi cha' laca ma̱ sñi' ycui' Ndyosi tyucui tyiquee ma̱, masi xcui' ndi'i̱ ti ma̱ chalyuu laja ñati̱ cuxi, laja ñati̱ nu chi̱i̱ nti' ngu' ña'a̱ ji'i̱ tya'a ngu'. Xqui'ya cu'ma̱ nga'a̱ cha' cañi cha' ji'i̱ Jesús lcaa su ndi'i̱ ñati̱ bi'; ñi'ya̱ nu ntyiji'i̱ xee cuii nde talya, jua'a̱ caca ma̱ xee nde chalyuu,

SAN JUAN 8:12

Chaca quiya' nda Jesús cha' lo'o ngu' ne' laa bi'. ―Na' laca̱ nu nda̱ xee cha' tyu'ú ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ yu―. Tyanu xee lubii jna' ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ nu xñi cha' jna', lo'o jua'a̱ ná nga'a̱ cha' tye chalyuu ji'i̱ ngu' bi' li'; nga'aa ntsu'u cha' tya'a̱ yu'u ngu' bi', ñi'ya̱ nu ndu'ni ngu' nu ná ntsu'u xee jna' ne' cresiya ji'i̱ tsiya' ti.

1 TESALONICENSES 5:5

Cua ntsu'u xee nu nda ycui' Ndyosi ne' cresiya ji'i̱ ma̱; bi' cha' ñati̱ nu ndya'a̱ su xee laca ma̱, ñati̱ nu lubii cresiya ji'i̱ laca ma̱. Ná laca na ñati̱ nu ndya'a̱ su talya ña'a̱, cha' si'i ñati̱ nu nguna' chalyuu ji'i̱ xqui'ya cha' cuxi laca na.

SAN JUAN 12:36

Lo'o jua'a̱ cu'ma̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―, tso'o la si xñi ma̱ cha' jna' laja lo'o tya ndi'i̱ na' chalyuu, na' nu ta̱ xee nu tyu'ú ne' cresiya ji'i̱ cu'ma̱ ñati̱ chalyuu. Li' tyucui tyiquee ma̱ caca ma̱ ñati̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi. Ndye nchcui' Jesús jua'a̱ lo'o ngu', li' ngutu'u yu ndyaa yu ca su ná quije yu ji'i̱ ngu'.

2 CORINTIOS 6:14

Ná clyana ma̱ ñi'ya̱ caca quiñi cha' ji'i̱ ma̱ lo'o ñati̱ nu ná ntsu'u cha' ji'i̱ lo'o ycui' Ndyosi, ná cua'ni tya'a ma̱ lo'o ñati̱ bi' tsiya' ti. Ná taca ca stu'ba cha' ji'i̱ ma̱ lo'o ngu' bi', cha' nu ñati̱ nu cua ngua lubii cresiya ji'i̱ cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi ni, ná taca cua'ni tya'a ngu' lo'o ñati̱ nu ná ndaquiya' ji'i̱ Ni tsiya' ti; lo'o jua'a̱ ñati̱ nu ntsu'u xee ji'i̱ ycui' Ndyosi ne' cresiya ji'i̱, ná taca ca stu'ba cha' ji'i̱ ngu' bi' lo'o ñati̱ nu ndiya la ti' chalyuu talya.

SAN JUAN 5:35

Nu Juan ni ―nacui̱ Jesús li'―, nda yu cha' jna' lo'o ngu' ñi'ya̱ si laca yu sca xee nu ndubi tsa, nu nda xee tyi'i̱ ca chu̱' su ndi'i̱ yu bi'. Lo'o jua'a̱ tso'o xi ngua ti' ma̱ lo'o nchcui' Juan lo'o ma̱ li' ―nacui̱―.

APOCALIPSIS 1:20

Ndi'ya̱ ndyu'u cha' nu na'a̱ nu'u̱ tsa̱, cha' ji'i̱ nu cati tya'a cuii nu ntsu'u nde cua̱ nu na'a̱ nu'u̱ cha' ndacui ya' na' la'a tsu' cui̱, jua'a̱ nu cati tya'a candyeru oro bi', cha' ná ngua cuayá' ti' nu'u̱ nquicha': nu cati tya'a cuii bi', bi' laca nu cati tya'a ñati̱ nu ndu̱ cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi cha' chcui' ngu' lo'o nu cati tya'a taju ñati̱ ji'i̱ Jesucristo, sca taju ñati̱ bi' scaa quichi̱; lo'o jua'a̱ nu cati tya'a candyeru oro, bi' laca nu cati tya'a taju ñati̱ bi'.

SAN JUAN 9:5

Lo'o tya tyi'i̱ na' chalyuu, tya ta na' xee nu tyu'ú ne' cresiya ji'i̱ ñati̱.

APOCALIPSIS 2:5

Bi' cha' juani cua'ni clya ma̱ cha' tyi'u ti' ma̱ ñi'ya̱ nu tso'o tsa ntsu'u tyiquee ma̱ ña'a̱ ma̱ jna', nu lo'o ngusñi ma̱ cha' 'na tya clyo; lo'o juani ña'a̱ ti nga'a̱ cha' cua'ni ma̱ la cui' cha' tso'o bi' chaca quiya'. Si ná tyaja'a̱ ma̱ cua'ni ma̱ jua'a̱, li' ca̱a̱ na' ca̱qui'ya̱ ji'i̱ candyeru ji'i̱ ma̱ ca su ntucua bi', tyalo'o na' ji'i̱, nacui̱ Ni.