SAN MATEO 27:37 - Chatino Tataltepec

³⁷ Cua ngusta ngu' letra hique crusi nu nchcui' ni qui'ya ntsu'u ji'i̱ Jesús: “Nu nde laca Jesús, rey ji'i̱ ngu' judío”, nacui̱ letra bi'.

SAN MATEO 27:37 Referans Kwoze

SAN LUCAS 23:38

Cua nscua letra nde que la su nga'a̱ Jesús lo crusi bi'; ndi'ya̱ nchcui' letra bi': “Nu nde laca rey ji'i̱ ngu' judío”. Sna lo cha'cña ji'i̱ ngu' nscua cha' bi': cha'cña ji'i̱ ngu' griego nscua, lo'o cha'cña ji'i̱ ngu' latín nscua, lo'o cha'cña ji'i̱ ngu' judío nscua.

SAN MARCOS 15:26

Nde hique crusi bi' cua nscua letra nu nchcui' ni qui'ya nu ngusta ngu' ji'i̱ Jesús: “Nu nde laca rey ji'i̱ ngu' judío”, nacui̱ letra bi'.

SAN MATEO 27:38

Lo'o la cui' tsa̱ bi' ngujui'i̱ ca'a̱ ngu' ji'i̱ tucua tya'a ngu' cuaana lo xa' la crusi tya'a ndu̱ Jesús; tsaca yu nga'a̱ la'a tsu' cui̱ ji'i̱ Jesús, lo'o chaca yu nga'a̱ la'a tsu' coca ji'i̱.

SAN MATEO 27:42

―Ngua'ni lyaá yu ji'i̱ xa' ñati̱, pana ji'i̱ ycui' ca yu ná nchca ji'i̱ yu cua'ni lyaá yu ―nacui̱ ngu' nu laca loo bi'―. Rey ji'i̱ ngu' Israel laca yu, nacui̱ yu. Tso'o la si ca'ya yu lo crusi cua juani, jlya ti' na ji'i̱ yu li' ―nacui̱ ngu' bi' ji'i̱ tya'a ngu'―.