SAN MATEO 25:43 - Chatino Tataltepec

⁴³ ná nda ma̱ su tyi'i̱ na' slo ma̱ li', cha' ná ndyuloo ma̱ 'na; ni ná nda ma̱ late' cacu' na' lo'o quichi' ti na' nguta'a̱ na' li'; ná ndyaa na'a̱ ma̱ 'na lo'o ngua quicha na', ni ná ndyaa ma̱ slo na' lo'o nga'a̱ na' ne' chcua̱.”

SAN MATEO 25:43 Referans Kwoze

SAN MATEO 25:36

lo'o quichi' ti na' su nguta'a̱ na' chalyuu, cua nda ma̱ late' ndyacu' na' li'; lo'o ngua quicha na' nde chalyuu, cua ya̱a̱ na'a̱ ma̱ 'na li', nguxtyucua ma̱ 'na; lo'o nga'a̱ na' ne' chcua̱, ná ndyutsi̱i̱ ma̱ ndyaa ma̱ slo na' li'.” Jua'a̱ ñacui̱ na' lo'o caca na' loo.

SAN MATEO 25:42

Cu'ma̱ ni, ná nda ma̱ na cacu na' tsiya' ti lo'o ntyute' tsa na' nguti'i̱ na' nde chalyuu; ná nda ma̱ hitya co'o na' lo'o ngüityi na' hitya li';

SAN MATEO 25:44

Li' xacui̱ ngu' nu cuxi tyiquee cha' jna' cha' laca na' loo: “Xu'na”, ñacui̱ ngu' bi', “¿ni jacua' na'a̱ ya jinu'u̱ cha' ntyute' nu'u̱? Nu lo'o ngüityi nu'u̱ hitya, nu lo'o quichi' ti nu'u̱ nguta'a̱, nu lo'o quicha nu'u̱, nu lo'o nga'a̱ nu'u̱ ne' chcua̱, ¿ni jacua' ná nguxtyucua ya jinu'u̱? Ná jlo ti' ya cha' bi'.”

LOS HECHOS 15:36

Ngua sca tsa̱ nchcui' Pablo lo'o Bernabé: ―Tyaa na ―nacui̱―, tsaa na chaca quiya' slo ñati̱ nu tya'a ntsu'u cha' ji'na lo'o Jesucristo, ngu' nu ndi'i̱ tyijyu' ―nacui̱ Pablo ji'i̱ Bernabé―. Xa' tsaa na lcaa quichi̱ su ngulu'u na cha' ji'i̱ Jesucristo tsubi', tsaa na'a̱ na si tso'o ti ndi'i̱ tya'a na bi'.

HEBREOS 13:2

Tyi'u ti' ma̱ cha' chcui' tso'o ma̱ lo'o cua ña'a̱ ca ngu' xta, ngu' xa' quichi̱, si tyalaa ngu' toni'i̱ ji'i̱ ma̱; ta ma̱ su tyi'i̱ ngu' bi', cha' jua'a̱ ngua'ni xi jyo'o cusu' ji'i̱ ma̱ nu ngua sa'ni la, lo'o tiya' la li' nquijeloo ji'i̱ ngu' cha' xca̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi nu ntsu'u nde cua̱ laca ñati̱ nu ngulaa toni'i̱ ji'i̱ ngu' bi'.

HEBREOS 13:3

Culacua ti' ma̱ ñi'ya̱ caca xtyucua ma̱ ji'i̱ ngu' tya'a ngusñi na cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi, nu lo'o cua ngusu'ba ngu' ji'i̱ tya'a na bi' ne' chcua̱. Lo'o jua'a̱ xtyucua ma̱ ji'i̱ ngu' tya'a na nu quicha ti', xqui'ya cha' lya' ti' ngu' ji'i̱ ngu' bi'. Tyi'u ti' ma̱ cha' xtyucua ma̱ ji'i̱ ngu' bi', ñi'ya̱ si ycui' ca ma̱ nchcube' ma̱ lo'o ngu'.