SAN MATEO 24:27 - Chatino Tataltepec

²⁷ Ñi'ya̱ laca lo'o ndyubii xee tyi'yu tyucui ña'a̱ nde cua̱, ña'a̱ lcaa ñati̱ ji'i̱ li'; jua'a̱ caca lo'o ca̱a̱ na' chaca quiya', la cui' na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱.

SAN MATEO 24:27 Referans Kwoze

2 PEDRO 3:4

Li' ndi'ya̱ ñacui̱ ngu' bi' ji'i̱ ma̱: “¿Ni hora ca̱a̱ Cristo lacua? ¿Ni cha' laca tya ndu̱ ti' ma̱ ji'i̱ yu cha' ca̱a̱ yu? Cua nteje tacui tsa tyempo bi', cha' cua ngujuii lcaa ngu' cusu' ji'na, lo'o jua'a̱ cua ngusu' na juani. Ña'a̱ ti ndyaca chalyuu re, ñi'ya̱ nu ndyaca tya lo'o nguxana chalyuu clyo.”

SANTIAGO 5:8

Lo'o jua'a̱ cu'ma̱ ni, nga'a̱ cha' talo ma̱ tyiquee'; cua'ni nguula ti' tyiquee ma̱, cha' ná tya'a̱chu̱' ma̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi, cha' cua ngulala ti ca̱a̱ ycui' nu Xu'na na chaca quiya' nde chalyuu.

SAN MATEO 24:39

Ná ngua tii ngu' hasta ña'a̱ cuayá' nu nguxana ngua'ya tyo clyaa. Li' ndye cha' ji'i̱ lcaa ngu' bi', cha' ná ndaquiya' ngu' ji'i̱ ycui' Ndyosi. La cui' jua'a̱ caca tsa̱ lo'o ca̱a̱ na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱, ná ca tii ngu' ni tsa̱ caca bi'.

SAN MATEO 24:37

’Ñi'ya̱ ngua lo'o nguti'i̱ jyo'o Noé chalyuu nu ngua sa'ni, jua'a̱ caca tsa̱ nu ca̱a̱ na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱; ná ca cuayá' ti' ñati̱ ni tsa̱ caca bi'.

SAN MATEO 16:28

Cha' liñi nchcui' na' lo'o ma̱ juani, cha' ntsu'u ngu' nu tya ndu̱ lo'o na chalyuu re juani, nu lo'o tya lyiji cajaa ngu' ca cuayá' ti' ngu' cha' cua nguxana cha' laca na' loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱, na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱.

SAN MATEO 24:3

Li' ndyaa ngu' nde lo xlya ca'ya Olivos. Ca bi' ndyaca'a̱ Jesús, lo'o li' cuaana ti nchcui' ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ lo'o yu, nchcuane ngu' ji'i̱: ―Cuacha' nu'u̱ ji'i̱ cua, ¿ni jacua' caca cha' cuxi bi' ji'i̱ laa tonu bi'? Lo'o jua'a̱, ¿ñi'ya̱ caca cha' lo'o ca̱a̱ nu'u̱, nu lo'o cua tye ti chalyuu? ―nacui̱ ngu' bi' ji'i̱.

SAN MATEO 8:20

Nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ mstru bi' li': ―Nu naa cuatya' ni, ne' xtyuu ni' ndyu'ú ni'; lo'o jua'a̱ quiñi sube, ne' xlyati̱ ndyu'ú ni'. Pana na' ni, cua nda Ni 'na lijya̱a̱ chalyuu re cha' caca na' ñati̱, lo'o jua'a̱ ná ntsu'u su xtyii na' caja' na', ná ntsu'u su chca'a̱ cña' na'.

SAN MATEO 16:27

Chañi cha' chaca quiya' ca̱a̱ na' nu cua nda Ni 'na lijya̱ na' cha' caca na' ñati̱, stu'ba ti ca̱a̱ na' lo'o lcaa xca̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi; ndubi tsa ña'a̱ loo na' lo'o xee ji'i̱ ycui' Ndyosi Sti na' li'. Lo'o li' ta na' xcaya' ngu', ni cña nu cua ngua'ni scaa ngu' lo'o ya̱a̱ ngu' chalyuu.

SAN MATEO 24:26

cha' ná cua'a̱ jyaca̱ ma̱ ji'i̱ ngu' si ñacui̱ ngu': “Tsaa na slo Cristo. Nga'a̱ ycui' yu ne' quixi̱' jua juani.” Ná tsaa ma̱ lo'o ngu' li'. Ná taquiya' ma̱ ji'i̱ ngu' si ñacui̱ ngu' ji'i̱ ma̱: “Cuaana ti ndi'i̱ yu ne' ni'i̱ jua juani”. Ná xñi ma̱ cha' nu chcui' ngu' bi' tsiya' ti.

SAN MATEO 24:44

Lo'o jua'a̱ lcaa tsa̱ ntsu'u cha' tii ti' tyi'i̱ ma̱ chalyuu, cha' ná tyiquee' tsa tsiya' ca tyu'u tucua na' ca̱a̱ na' nu cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱. ¿Ñi'ya̱ cua'ni ma̱ si ná ndi'i̱ ma̱ tii ti ti' ma̱ li'?