Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




SAN MATEO 18:11 - Chatino Tataltepec

11 Cua nda Ni 'na lijya̱a̱ chalyuu chacuayá' ji'i̱ ycui' Ndyosi cha' caca na' ñati̱, cha' cua'ni lyaá na' ji'i̱ ñati̱ nu cua nguna' chalyuu ji'i̱ xqui'ya cha' cuxi.

Gade chapit la Kopi




SAN MATEO 18:11
12 Referans Kwoze  

Cua nda Ni 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱ cha' clyana na' ji'i̱ ñati̱ nu nguna' chalyuu ji'i̱ xqui'ya nu cuxi, lo'o jua'a̱ cua'ni lyaá na' ji'i̱ ngu' bi'.


’¿Ñi'ya̱ nti' ma̱ ni? Cua ntsu'u sca siyento tya'a xlya' ji'i̱ sca ñati̱, lo'o li' nguna' tsaca ji'i̱ yu. ¿Ñi'ya̱ cua'ni yu li'? Ndi'ya̱ cua'ni yu ñacui̱ na': xtyanu yu ji'i̱ taju xlya' quiña'a̱ bi' sii' ca'ya su tso'o ti ndi'i̱ ni', cha' tsaa yu tsaana yu ji'i̱ xlya' nu nguna' ji'i̱ yu bi'.


Pana ndyuna Jesús cha' nu nda ngu' bi', bi' cha' nchcui' ycui' yu lo'o ngu' li': ―Ngu' nu ná quicha ni, ná ntsu'u cha' caca jo'o ji'i̱ ngu' bi' ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Sca ti ji'i̱ ñati̱ quicha ntsu'u cha' caca jo'o.


Sca ti slo ngu' Israel tya'a ma̱ tsaa ma̱, cha' tya'na tsa ngu'; ñi'ya̱ ndu'ni xlya' nu cua nguna', jua'a̱ ndu'ni ngu' bi'.


―Nda ycui' Ni 'na lijya̱ na' nde chalyuu cha' sca ti lo'o ngu' Israel chcui' na' ―nacui̱ Jesús li'―, cha' ñi'ya̱ ndu'ni xlya' nu cua nguna', jua'a̱ ndu'ni ngu' bi' ―nacui̱.


Si'i cha' cua'ni tye na' chalyuu ji'i̱ ñati̱ nda ycui' Ndyosi Sti na' 'na lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱; cha' cua'ni lyaá Ni ji'i̱ ñati̱ chalyuu, bi' cña ntsu'u cha' cua'ni na' ―nacui̱ Jesús. Li' ndu'u ngu' ndyaa ngu' xa' quichi̱ sube ti.


cha' ngua ti' na cha' cua ngujuii sñi' na' re, lo'o juani xa' ndyu'u tucua yu; cua nguna' yu ngua ti' na', lo'o xa' ndyalaa yu.” Hora ti nguxana ngua'ni ngu' sca ta'a li'.


Pana juani, tso'o la cha' cua'ni na sca ta'a cha' ndyalaa tya'a nu'u̱ chaca quiya'. Ngua ti' na cha' cua ngujuii yu, pana xa' ndyu'u tucua yu chaca quiya'; cua nguna' yu ngua ti' na, pana ndyalaa yu chaca quiya'. Bi' cha' ndyu'ni na sca ji̱i̱ juani, cha' chaa tsa ti' na.”


Si'i cha' sta ycui' Ndyosi Sti na' qui'ya ji'i̱ ñati̱ chalyuu nda Ni jna' lijya̱ na' chalyuu, na cua lijya̱ na' cha' cuityi̱ na' qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ñati̱ chalyuu; bi' cha' cua nda Ni jna' lijya̱ na' ―nacui̱ Jesús―.


’Tsa cu' ti cña cuaana ndu'ni nu ngu' cuaana bi' ―nacui̱ Jesús―. Ndya'a̱ ngu' bi' cha' cua'ni ñu'u̱ ngu' ji'i̱ ñati̱, cha' chcuna' cresiya ji'i̱ ñati̱ bi'; na cua lijya̱ na' cha' ta na' chalyuu tso'o ji'i̱ ñati̱, su caca tyi'i̱ ngu' tyucui tyiquee ngu' li' ―nacui̱―.


Nda na' cha' lo'o ngu'; pana si cuna ngu' cha' bi', lo'o li' ná taquiya' ngu' ji'i̱ cha' bi', si'i na' nu sta̱ qui'ya ji'i̱ ngu' bi' li' ―nacui̱ Jesús―. Ná lijya̱ na' cha' cua'ni cuayá' na' ji'i̱ ñati̱ chalyuu; cha' cua'ni lyaá na' ji'i̱ ngu', bi' cha' lijya̱ na'.


Taca xñi tso'o ngu' cha' nu nchcui' ndi'ya̱: Cua ya̱a̱ Jesucristo nde chalyuu cha' cua'ni lyaá Ni ji'i̱ ñati̱ chalyuu nu ntsu'u qui'ya ji'i̱. Lo'o na', tlyu la xqui'ya na' que xa' la ñati̱, cha' cuxi tsa cña nu ngua'ni na' lo'o ñati̱ ji'i̱ Jesucristo nu ngua sa'ni la.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite