SAN MATEO 14:17 - Chatino Tataltepec

¹⁷ Ndube xi ti' nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ bi' li': ―Ca'yu tya'a ti xlyá teje' ntsu'u ji'na ca nde, cusu' ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús―, lo'o jua'a̱ ntsu'u tucua tya'a ti cualya nde. Tsa bi' ti cha'.

SAN MATEO 14:17 Referans Kwoze

SAN LUCAS 9:13

―Cu'ma̱ ta ma̱ na cacu ngu' quiña'a̱ jua ―nacui̱ Jesús ji'i̱ nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ li'. ―Xti tsa na ntsu'u ji'i̱ ya re ―nacui̱ ngu'―. Ca'yu tya'a ti xlyá teje' lo'o tucua tya'a ti cualya lo'o ji'i̱ ya. Sca ti si tsaa ya tsaana ya scuaa cha' cacu lcaa ngu' re ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús li'.

SAN MATEO 16:9

¿Ha chañi cha' bilya caca cuayá' ti' ma̱? ¿Ha ná ntsu'u ti' ma̱ ji'i̱ nu ca'yu tya'a ti xlyá teje' nu ndyacu ca'yu mil tya'a ñati̱ tsubi'? Tyu̱u̱ tya'a chcubi ngutsa'a̱ lo'o yu'be xlyá tya'a ndyanu lo'o ndye ndyacu ngu' tsa̱ bi'.

SAN MATEO 14:16

―Cu'ma̱ ta ma̱ na cacu ngu' bi' ca nde ti ―nacui̱ Jesús―. Ná nga'a̱ cha' tyaa ngu'.

SAN MATEO 14:18

Li' nchcui' Jesús lo'o ngu' bi': ―Ca̱a̱ lo'o ma̱ ji'i̱ ca nde ―nacui̱ ji'i̱ ngu'.