SAN MATEO 13:47 - Chatino Tataltepec

⁴⁷ ―Lo'o chaca cha' chcui' na' lo'o ma̱, ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ Jesús―. Laca ñi'ya̱ laca sca taraya tlyu nu ntucu̱ ngu' ji'i̱ lo hitya tyujo'o cha' xñi cualya, lo'o li' lcaa lo cualya ndyatí̱ ne' taraya bi'.

SAN MATEO 13:47 Referans Kwoze

SAN JUAN 15:6

Culaya' Sti na' ji'i̱ ñati̱ nu ná stu'ba nchca tyiquee ngu' lo'o na', ñi'ya̱ lo'o nchcua̱a̱ ngu' sta̱' yaca nu cua ndyanaa; nxuti'i̱ montón ngu' sta̱' yaca btyi bi', nsta ngu' ji'i̱ lo quii' cha' tye tyaqui̱ bi'.

APOCALIPSIS 3:1

’Lo'o jua'a̱ scua nu'u̱ cha' re cha' tsaa slo nu ñati̱ nu ndu̱ cuentya jna' nde quichi̱ Sardis, cha' culu'u cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ ngu' bi': “Ndi'ya̱ nchcui' na' lo'o ma̱: Ndi'i̱ Xtyi'i ycui' Ndyosi lo'o na', bi' laca cati tya'a cui'i̱ lubii nu nda Ni ndyaa tyucui ña'a̱ chalyuu. La cui' jua'a̱ ya' na' ndacui nu cati tya'a cuii ndubi bi'. Cua nda na' cuentya ji'i̱ lcaa ña'a̱ nu ndu'ni ma̱, nacui̱ Ni. Jlo ti' na' cha' ngunu'u̱ cresiya ji'i̱ ma̱, masi nacui̱ ngu' quichi̱ cha' lubii tsa ndu'ni ma̱, nacui̱ Ni.

SAN MARCOS 1:17

Nchcui' Jesús lo'o ngu' bi' li': ―Tsaa ma̱ lo'o na' ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Xa' cña culu'u na' ji'i̱ ma̱ juani, cha' clyana ma̱ ji'i̱ ñati̱ chalyuu nu nguna' chalyuu ji'i̱ xqui'ya cha' cuxi, cha' caca ngu' bi' ñati̱ jna' ―nacui̱.

GÁLATAS 2:4

Pana ngulaa xi xa' la ñati̱ slo ya li', ngu' nu cuiñi ti nchcui' cha' ntsu'u cha' ji'i̱ ngu' lo'o Cristo; na ndu'ni ti ngu' cha' tya'a na laca ngu' bi'. Cuaana ti nguti'i̱ ngu' bi' laja lcaa tya'a na cha' ña'a̱ cuayá' ngu' bi' ji'i̱ ya, si culacua̱ ngu' nu ndya'a̱ lo'o ya, si ná culacua̱ ngu'. Ngua ti' ngu' bi' tacu̱' cha' tso'o ji'i̱ Jesús lo'o na, cha' ná ndiya ti' ngu' cha' tso'o ndi'i̱ tyiquee na chalyuu xqui'ya Jesús; ngua ti' ngu' bi' tatsaa ngu' ji'na cha' cua'ni na lcaa lo cña nu ngulo jyo'o cusu' ji'i̱ ngu' judío tya'a ya.

2 CORINTIOS 11:26

Quiña'a̱ tsa se'i̱ ndya'a̱ na' tyucui̱i̱ su caca cuxi 'na nquicha': ntsu'u hora ndyacua na' cla'be sta'a̱ lo'o ndyaluu bi'; la cui' jua'a̱ ntsu'u tsa ñati̱ cuaana tyucui̱i̱; masi ngu' judío tya'a na', masi ngu' xa' tsu', ngua ti' ngu' cua'ni cuxi ngu' lo'o na'; la cui' jua'a̱ masi ndya'a̱ na' nde quichi̱ tonu, masi ndya'a̱ na' nde ne' quixi̱', masi ndya'a̱ na' nde lo tyujo'o, ntsu'u tsa cha' cuxi nu ndyacua 'na; lo'o jua'a̱ ntsu'u ngu' nu stu'ba ndya'a̱ lo'o ñati̱ ji'i̱ Jesucristo, pana cha' cuiñi ndyu'ni ngu' bi', cuxi ti ngulacua ti' ngu' ña'a̱ ngu' 'na.

LOS HECHOS 20:30

Lo'o jua'a̱ laja ycui' ngu' tya'a ma̱ tyu'u tucua xi ngu' cuiñi bi'; cha' cuiñi ti culu'u ngu' bi' ji'i̱ lcaa tya'a ñati̱ ji'i̱ Jesucristo, cha' nga'aa tyi'u ti' ngu' ni sca cha' liñi nu cua nchcui' ma̱ lo'o ngu'.

SAN LUCAS 5:10

Lo'o tyucuaa nu qui'yu sñi' Zebedeo nu nga'a̱ ne' chaca yaca ni'i̱ bi', nu naa Jacobo lo'o nu naa Juan ni, lo'o ngu' bi' ndyutsi̱i̱ tsa ngu'; la cui' tya'a ndya'a̱ Simón cña laca ngu' bi'. Li' nchcui' Jesús lo'o Simón: ―Ná cutsi̱i̱ ma̱ ―nacui̱―. Tya tsubi' la cua laca ti cña ngua'ni ma̱, xcui' cña cuta cualya ngua'ni ma̱; pana juani, ta na' xa' cña ji'i̱ ma̱, cha' ca̱a̱ lo'o ma̱ ji'i̱ xa' ñati̱ ca slo na' ―nacui̱ Jesús ji'i̱ Simón, jua'a̱ ji'i̱ tya'a ndya'a̱ yu cña.

SAN MATEO 4:19

Lo'o li' nchcui' Jesús lo'o tyucuaa nu qui'yu bi': ―Tsaa ma̱ lo'o na' juani ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'―. Ñi'ya̱ ngujui cualya ji'i̱ ma̱ lo'o nguta'a̱ ma̱ cuta cualya, jua'a̱ caja xa' cña ji'i̱ ma̱ juani cuentya jna'; culu'u na' ji'i̱ ma̱ ñi'ya̱ nu clyana ma̱ ji'i̱ ñati̱ chalyuu re nu nguna' tsa ndu'ni, cha' caca ngu' ñati̱ 'na.

1 CORINTIOS 11:19

Si jua'a̱ ná stu'ba ntsu'u cha' ji'i̱ ma̱ lo'o tya'a ma̱, chañi tiya' la li' taca ca cuayá' ti' na tilaca nu chañi ca ndaquiya' cha' ji'i̱ Jesús.

SAN JUAN 15:2

Tso'o tsa ña'a̱si̱i̱ Sti na' ji'i̱ lcaa sta̱' yaca bi', lo'o na' laca̱ yaca bi'. Ca quiya' sta̱' yaca nsi'yu Ni ji'i̱, nu lo'o ná nda si'yu lo tsiya' ti. Nsubii Ni xi lo yaca nu nda si'yu tso'o, cha' tya quiña'a̱ la si'yu tyu'u lo bi';

SAN MATEO 13:44

’Chaca cha' chcui' na' lo'o ma̱, ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ni loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱; laca ñi'ya̱ laca sca yu'ba nu quiña'a̱ tsa nga'a̱. Nguxatsi' ngu' ji'i̱ yu'ba nu quiña'a̱ nga'a̱ bi' ne' yuu ne' lo'o ji'i̱ ngu'. Nde loo la, li' nquije ji'i̱ chaca ñati̱ mala ndyu'u cuatsi' bi', chaa tsa ti' yu li'; bi' cha' hora ti xa' ndacu̱' yu yuu lo su nguatsi' yu'ba bi', ndu'u yu ndyaa yu lquichi̱ cha' cujui' yu lcaa na nu ntsu'u ji'i̱ yu, cha' caja cñi ji'i̱ yu cha' cui'ya yu ña'a̱ tsaca lo'o bi' su nguatsi' yu'ba nu quiña'a̱ nga'a̱ bi'. Jua'a̱ ngua cha' ngujui yu'ba nu quiña'a̱ nga'a̱ bi' ji'i̱ yu.

SAN MATEO 13:46

Lo'o li' nquije sca perla nu quiña'a̱ tsa nga'a̱ ji'i̱ yu bi'; hora ti ndyujui' yu lcaa na nu ntsu'u ji'i̱ yu, cha' cui'ya nu sca ti perla bi', cha' nga'aa ntsu'u na tso'o la cui'ya yu, nti' yu. (Cua nda Jesús tyucuaa cui̱i̱ bi' lo'o ngu', cha' ca cuayá' ti' ngu' cha' sca ti cha' bi' ndulo tsa ji'na, cha' quije chalyuu cucui su laca ycui' Ndyosi loo ne' cresiya ji'na.)

SAN MATEO 13:48

Li' tyojolaqui ngu' ji'i̱ taraya ngutsa'á̱ bi' cha' tyu'u ca to' hitya, tyaca'a̱ ngu' xi cha' subi ngu' ji'i̱ lcaa cualya nu tso'o; su'ba ngu' cualya tso'o bi' ne' chcubi, xcua̱a̱ ngu' cualya nu ná tso'o bi'.