SAN MATEO 12:11 - Chatino Tataltepec

¹¹ Lo'o li' nguxacui̱ yu cha' ji'i̱ ngu': ―¿Ha ná culo ma̱ ji'i̱ sca xlya' ji'i̱ ma̱ si tyú ni' ne' tyuu? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Culo ma̱ ji'i̱ ni' tu'ni, masi tsa̱ ta'a laca.

SAN MATEO 12:11 Referans Kwoze

SAN LUCAS 14:5

Li' xa' nchcui' Jesús lo'o ngu' fariseo bi' chaca quiya': ―¿Ñi'ya̱ nti' cu'ma̱? ¿Ñi'ya̱ cua'ni ma̱ si tyú sca huru ji'i̱ ma̱, si tyú sca toro ne' tyuu tsa̱ nu ndi'i̱ cña' ngu'? ¿Ha si'i hora ti tsaa ma̱ culo ma̱ ji'i̱ ni', masi tsa̱ ta'a tlyu laca?

SAN MATEO 12:1

Lo'o ngua tsa̱ ta'a nu ndi'i̱ cña' ngu' judío, li' ndyaa Jesús su nscua xtya̱ trigo ji'i̱ ngu' lo'o ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱. Cua ntyute' ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱, bi' cha' ngusuu ngu' xi si'yu trigo cha' cacu ngu' ña'a̱ ye'e ti.