SAN LUCAS 8:49 - Chatino Tataltepec

⁴⁹ Tya nchcui' Jesús, lo'o li' ndyalaa sca ñati̱ nu ndu'u to' tyi Jairo, nu cusu' bi' nu laca loo ne' laa ji'i̱ ngu' ca bi'. Ñati̱ bi' ndyaa nchcui' lo'o ycui' Jairo li': ―Cua ngujuii sñi' nu'u̱, cusu' ―nacui̱ yu―. Nga'aa chcui' nu'u̱ lo'o nu cusu' jua cha' ca̱a̱ toni'i̱ jinu'u̱.

SAN LUCAS 8:49 Referans Kwoze

SAN LUCAS 7:6

Li' ndyaa Jesús lo'o ngu' bi'. Lo'o bilya tyalaa ngu' lo'o Jesús ca ni'i̱ ji'i̱ nu capitán bi', li' nda capitán ji'i̱ xa' tya'a tso'o cha' tsaa ngu' tyacua tya'a ngu' lo'o Jesús ca tyucui̱i̱ su lijya̱: ―Ndi'ya̱ nchcui' nu capitán bi' ―nacui̱ ngu' ji'i̱ Jesús li'―: “Ná quiña'a̱ tsa cha' culacua ti' nu'u̱, cusu'”, nacui̱, “masi ná ca̱a̱ nu'u̱ to' ni'i̱ jna'”, nacui̱.

SAN LUCAS 11:7

Lo'o li' nu yu ca tyi nu ntsu'u nde ni'i̱ ji'i̱ nguxacui̱ cha' ji'i̱ yu: “Ná nta̱' cha' chcui' cua ña'a̱ ti lo'u̱. Cua ndyacu̱' toni'i̱ 'na. Lo'o nu sube 'na, cua ntsiya ngu' lo qui'ña laja' ngu' lo'u̱. Ná caca tyatu̱ na' cha' ta na' hi̱”, nacui̱ tya'a tso'o yu ji'i̱ yu bi'.

SAN MATEO 9:18

Laja lo'o nchcui' Jesús lo'o ngu' bi', li' ndyalaa sca ngu' judío nu laca loo; ndatu̱ sti̱' yu slo Jesús li', cha' jña yu sca cha' clyu ti' ji'i̱: ―Cua ngujuii ca ti sca nu piti cuna'a̱ sñi' na' ―nacui̱ nu cusu' ji'i̱ Jesús―. ¿Ha ná tsaa nu'u̱ slo na' cha' sta ya' nu'u̱ lo nu piti bi'? ―nacui̱―. Jlo ti' na' cha' nchca jinu'u̱ cua'ni cha' tyu'ú nu piti chaca quiya'.

SAN MATEO 26:10

Lo'o ngua tii Jesús cha' nu ngua'ya hique ngu' bi', nchcui' lo'o ngu' li': ―¿Ni cha' ñasi̱' ma̱ ji'i̱ nu cuna'a̱ re? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi' li'―. Sca cha' tso'o tsa ngua'ni nu cuna'a̱ re lo'o na'.

SAN MARCOS 5:22

Li' ndyalaa sca nu qui'yu nu laca loo ne' laa jua. Jairo naa nu cusu' bi'. Ndatu̱ sti̱' nu cusu' bi' slo Jesús, ndacui nclyú hique yu hasta lyuu.