SAN LUCAS 8:46 - Chatino Tataltepec

⁴⁶ Li' xa' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' chaca quiya': ―Chañi cha' cua ndyala' sca ñati̱ jna' ―nacui̱―. Ngua tii na' cha' juersa 'na ndyaa ngua'ni jo'o ji'i̱ sca ñati̱.

SAN LUCAS 8:46 Referans Kwoze

SAN LUCAS 6:19

Lcaa ngu' bi' nti' ngu' sta ya' ngu' chu̱' Jesús; nti' ngu' cha' cua'ni yu jo'o ji'i̱ lcaa ñati̱ quicha bi', xqui'ya cha' tlyu tsa chacuayá' ntsu'u ji'i̱ yu. Ndyaca tso'o lcaa ngu' quicha bi' li'.

SAN LUCAS 5:17

Ngua sca tsa̱ nclyu'u Jesús cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ tyu̱u̱ tya'a ñati̱. Quichi̱ tyi ngu' bi' laca lcaa quichi̱ sube ti nu ntsu'u nde Galilea, nu ntsu'u nde Judea, nu ndi'i̱ cacua ti quichi̱ Jerusalén. Laja nu tsa tlyu ti ñati̱ bi', cua ndi'i̱ tyu̱u̱ tya'a ngu' fariseo. (Tacati tsa ycui' ngu', nti' ngu'; lye tsa ndu'ni tyucuaa ti' ngu' ji'i̱ xa' ñati̱.) Lo'o jua'a̱ ndi'i̱ tyu̱u̱ tya'a mstru nu ngulu'u cha' jo'ó ne' laa. Ngua tii lcaa ngu' nu ndi'i̱ ca bi', cha' ycui' Ndyosi laca nu nxtyucua ji'i̱ Jesús lo'o ndyu'ni yu cha' ndyaca tso'o ngu' quicha.

1 PEDRO 2:9

Pana cu'ma̱ ni, cua ngusubi ycui' Ndyosi ji'i̱ cu'ma̱ cha' caca ma̱ ña'a̱ tsaca taju ñati̱ nu ndyu'ni tlyu ji'i̱ ycui' Ni. Laca ma̱ ñi'ya̱ laca sca latya sti jo'ó nu cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi nu laca loo tsiya' ti; ñi'ya̱ tsaca taju ñati̱ lubii laca ma̱ cha' cua'ni tlyu ma̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi lcaa tsa̱. Ndu'ni Ni lo'o ma̱: “Ñati̱ 'na laca ma̱”, nacui̱ Ni. Bi' cha' nti' tsa Ni cha' chcui' ma̱ lo'o lcaa ñati̱ lcaa ña'a̱ cha' tso'o nu ngua'ni ycui' Ndyosi lo'o ma̱; cua ngulo Ni ji'i̱ ma̱ ji'i̱ chalyuu cuxi su talya tsa ña'a̱, cha' tya'a̱ ma̱ ca su ndubi tsa xee ji'i̱ ycui' Ni.

SAN LUCAS 8:47

Li' jlo ti' nu cuna'a̱ bi', cha' cua nquije cha' ji'i̱ Jesús, bi' cha' ya̱a̱ ma' nchcui' lo'o yu, masi nchcua̱a̱ tyucui ña'a̱ ma' lijya̱ ma' cha' ndyutsi̱i̱ ma'. Li' ndyatu̱ sti̱' ma' nde su ndu̱ Jesús; slo lcaa ñati̱ nu ndu̱ ca bi' ndacha' ma' ji'i̱ yu ni cha' laca ndyala' ma' ste' yu, lo'o li' hora ti ngua tso'o ma'.