SAN LUCAS 19:18 - Chatino Tataltepec

¹⁸ Ndyalaa chaca msu li': “Cusu'”, nacui̱, “ca'yu tya'a tsa lo nu nda nu'u̱ 'na ngua'ni na' ngana”, nacui̱.

SAN LUCAS 19:18 Referans Kwoze

2 CORINTIOS 8:12

Si chañi cha' ntsu'u tyiquee ngu' ta ngu' tsa ña'a̱ nu ntsu'u xi ji'i̱ ngu', tso'o ti xñi ycui' Ndyosi msta̱ bi' ji'i̱ ngu', ñi'ya̱ nu nchca ti ji'i̱ ngu' li'; ná nti' Ni cha' ta ngu' msta̱ si ná sca na ntsu'u ji'i̱ ngu'.

SAN MARCOS 4:20

Ndi'ya̱ ndyu'u cha' ji'i̱ yuu tso'o su ndyalú si'yu: lo'o ntyucua si'yu, li' tso'o tsa nguluu calya, ngutu'u tsa si'yu lo li'; jua'a̱ laca ñati̱ nu ndyuna cha' tso'o bi', lo'o li' tso'o tsa ndaquiya' ngu' ji'i̱ cha' bi'. Ntsu'u yuu su nda sca ti ju̱u̱ trigo hasta calaa tyii tya'a si'yu, lo'o jua'a̱ ntsu'u yuu su ndyu'u snayala tya'a si'yu lo sca ti ju̱u̱, lo'o jua'a̱ ntsu'u yuu su ndyu'u hasta sca siyento tya'a si'yu lo sca ti ju̱u̱.

SAN MATEO 13:23

Lo'o jua'a̱ si'yu nu ndyalú su ntsu'u yuu tso'o ni, bi' laca ñi'ya̱ laca ngu' nu cua ndyuna cha' tso'o bi', lo'o nchca cuayá' ti' ngu' cha' bi'; xcui' na ndaquiya' ngu' ji'i̱ cha' bi', lo'o li' tso'o tsa cha' nu tyu'u ne' cresiya ji'i̱ ngu' bi'. Lo'o jua'a̱ laca ngu' bi' ñi'ya̱ laca yuu tso'o bi'. Ntsu'u sca ti ju̱u̱ trigo nu nda hasta sca siyento tya'a si'yu, lo'o jua'a̱ ntsu'u ju̱u̱ nu nda snayala tya'a si'yu, lo'o jua'a̱ ntsu'u ju̱u̱ nu nda calaa tyii tya'a si'yu.

SAN LUCAS 19:13

Nu lo'o tya lyiji tsaa yu, li' ngusi'ya yu ji'i̱ tii tya'a ñati̱ nu laca msu ji'i̱ yu, cha' ta yu sca cñi ji'i̱ scaa ngu', sca cñi oro nu quiña'a̱ ntsu'u loo. Li' nacui̱ yu ji'i̱ ngu' msu bi': “Cua'ni ma̱ ngana lo'o cñi re tyucui tyempo nu tsa'a̱ juani, ña'a̱ cuayá' nu tya̱a̱ na' chaca quiya'”, nacui̱ yu ji'i̱ ngu'.

SAN LUCAS 19:17

Li' nguxacui̱ rey cha' ji'i̱ msu bi': “Tso'o tsa lacua. Sca msu tso'o laca nu'u̱. Liñi tsa ngua'ni nu'u̱, masi lo'o sca cña xti ti; bi' cha' ta na' chacuayá' cha' caca nu'u̱ loo ji'i̱ tii tya'a quichi̱ cuentya jna'.”

SAN LUCAS 19:19

La cui' ti cha' nacui̱ rey bi' ji'i̱: “Culo nu'u̱ cña ji'i̱ ca'yu tya'a quichi̱ cuentya jna' lacua”, nacui̱ rey ji'i̱ msu bi'.

SAN MATEO 25:22

Lo'o li' ndyalaa chaca msu nu nda xu'na tucua mil cñi plata ji'i̱. “Xu'na”, nacui̱ msu bi', “nda nu'u̱ tucua mil cñi plata 'na, lo'o nu juani cua ngujui la tya tyucuaa mil cñi 'na cha' ngua'ni na' cña lo'o cñi bi' jinu'u̱”.