GÁLATAS 4:16 - Chatino Tataltepec

¹⁶ ¿Ha nti' ma̱ cha' tya'a cusu̱u̱ ma̱ laca na' xqui'ya cha' liñi nu nda na' lo'o ma̱?

GÁLATAS 4:16 Referans Kwoze

GÁLATAS 5:7

Tso'o tsa ndyu'ni ma̱ nquicha'. ¿Tilaca laca nu ndacu̱' cha' ji'i̱ ma̱, cha' nga'aa taquiya' la ma̱ ji'i̱ cha' liñi nu cua nda Cristo lo'o ma̱?

SAN JUAN 8:45

Nda na' cha' liñi lo'o ma̱, bi' cha' ná jlya ti' ma̱ jna' tsiya' ti, cha' si'i cha' cuiñi nda na' lo'o ma̱.

GÁLATAS 2:5

Pana ná ndaquiya' ya ji'i̱ cha' nu nchcui' ngu' bi' tsiya' ti. Ngua ti' ya cha' ná chcuna' tsiya' ti ni sca cha' liñi nu cua nda Cristo lo'o na, nu lo'o cua ngua'ni lyaá yu ji'na; ngua ti' ya cha' tyanu tso'o lcaa cha' bi' ne' cresiya ji'i̱ ma̱.

SAN JUAN 7:7

cha' ná liye' ti' ngu' ña'a̱ ngu' ji'i̱ ma̱; pana liye' tsa ti' ngu' ña'a̱ ngu' 'na, cha' nchcui' liñi na' lo'o ngu' cuentya ji'i̱ cha' cuxi nu ndu'ni ngu' ―nacui̱―.

GÁLATAS 2:14

Pana nu lo'o ngua cuayá' ti' na' cha' ná ndyu'ni ngu' ñi'ya̱ nu ndyu'u cha' tso'o nu ngulu'u Cristo ji'na cha' clyaá na ji'i̱ nu cuxi, li' nchcui' na' lo'o Pedro slo lcaa ngu' nu ngusñi cha' ji'i̱ Cristo quichi̱ bi'. Ndi'ya̱ ni na' ji'i̱ yu li': “Ngu' judío laca nu'u̱”, nacui̱ na' ji'i̱ Pedro bi'. “Tya lo'o ndyalaa nu'u̱ ca nde, cua ngua'ni nu'u̱ ñi'ya̱ nu ndu'ni ngu' xa' tsu' re, cha' tya'a na laca ngu' cuentya ji'i̱ Cristo; ná ngua'ni nu'u̱ ñi'ya̱ nu ndu'ni ngu' judío tya'a quichi̱ tyi na. Bi' cha' lacua, ná tso'o si juani nti' nu'u̱ cha' tatsaa nu'u̱ ji'i̱ ngu' xa' tsu' re, cha' cua'ni ngu' ñi'ya̱ nu ndu'ni ngu' judío.” Jua'a̱ nacui̱ na' ji'i̱ yu.

GÁLATAS 4:15

Tso'o tsa ntsu'u tyiquee ma̱ ña'a̱ ma̱ 'na nu ngua tyempo bi'; hasta culo ma̱ la cui' ca si'yu cloo ma̱ cha' ta ma̱ 'na ngua ti' ma̱ nquicha', cha' cua nti' tsa ma̱ xtyucua ma̱ jna'. Lo'o juani ni, ¿na laca ngua ji'i̱ ma̱ juani?

GÁLATAS 4:17

Chañi cha' nti' tsa nu ngu' cuiñi bi', cha' taquiya' ma̱ ji'i̱ cha' nu nchcui' ngu' bi' lo'o ma̱. Pana si'i cha' tso'o tyiquee ngu' ndyu'ni ngu' jua'a̱; na cua nti' ngu' bi', cha' nga'aa taquiya' ma̱ ji'i̱ cha' nu nchcui' ya lo'o ma̱, cha' taquiya' la ma̱ ji'i̱ ycui' ca ngu' bi'.