FILIPENSES 4:12 - Chatino Tataltepec12 Ntsu'u quiya' lyiji tsa cha' 'na, lo'o jua'a̱ ntsu'u quiya' quiña'a̱ tsa cha' tso'o ndyiji 'na; jua'a̱ ti ngui'i̱ na', cha' cua ngui'i̱ na' cha' tyaala' ti' na' lcaa su tya'a̱ na' lo cña re. Ná ndu'ni cha' masi tso'o tsa ndyiji na cacu̱, masi ntyute' ti na'; masi quiña'a̱ tsa na ntsu'u 'na, masi xti ti cha', ná ndulo cha' bi' 'na. Gade chapit la |
Tucui tsa cña nu ndyacua 'na, ti'í tsa cña ndyacua 'na ca su ndya'a̱ na', ña'a̱ cuaya' tyu̱u̱ tsa quiya' ná ngua caja' na'; ntsu'u quiya' ntyute' na', jua'a̱ ntsu'u quiya' nguityi na' hitya, lo'o jua'a̱ ntsu'u tsa̱ nu ná ngujui tsiya' ti na cacu na', ntsu'u tsa̱ lo'o lye tsa nchca tlya' na', la cui' jua'a̱ ná ngujui late' cacu' na'. Lcaa cha' bi' ndyacua 'na ca su ndya'a̱ na'.
Tyucui tyempo nu lo'o nguti'i̱ na' lo'o cu'ma̱, nu lo'o lyiji cñi 'na, li' ná ngüijña na' ji'i̱ ma̱ cha' xtyucua ma̱ xi 'na; nu ngu' ca tyi Macedonia, tya'a ngusñi na cha' ji'i̱ Cristo, cua ya̱a̱ ya̱lo'o ngu' bi' lcaa na nu nguliji ti xi 'na. Jua'a̱ ngua'ni na' nu ngua li', cha' ná ta na' quiña'a̱ tsa cña ji'i̱ cu'ma̱, ngua ti' na'. La cui' jua'a̱ tya cua'ni la na' tyempo nde loo la, nti' na'.
Pablo laca na' nu nchcui' na' lo'o cu'ma̱ juani; tyu'u cha' clyu ti' ji'i̱ ma̱, masi chcui' liñi na' lo'o ma̱. Nacui̱ ngu' cha' ntsi̱i̱ na' lo'o nchcui' na' lo'o ma̱ nu lo'o ndi'i̱ na' slo ma̱, pana tyaala tsa ndu'ni na' lo'o ma̱ nu lo'o nga'a̱ na' tyijyu'; jua'a̱ cha' nda ngu'. Tyi'u ti' ma̱ lacua, cha' xcui' tso'o ti nti' Cristo lo'o ña'a̱ Ni ji'na.
Li' xa' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱: ―Sca mstru cha' jo'ó ni, si ngusñi yu cha' jna', si ngua tsa'a̱ yu ñi'ya̱ caca lo'o laca ycui' Ndyosi loo ne' cresiya ji'i̱ ñati̱ ―nacui̱ Jesús―, li' laca yu bi' ñi'ya̱ laca sca nu culiya' nu ntsu'u tsa cha' tso'o nu ndyu'u co'o toni'i̱ ji'i̱; tso'o tsa ntsu'u tyiquee yu, bi' cha' ntsu'u tsa cha' tso'o nu caca culu'u yu ji'i̱ xa' ñati̱, masi cha' cusu', masi cha' cucui.