FILIPENSES 3:5 - Chatino Tataltepec

⁵ Cua snu' ti tsa̱ ntsu'u na' lo'o ngusi'yu ngu' quiji̱ na' cha' ngulacua̱ ngu' 'na; ngu' judío laca na' tya lo'o ngula na', tañi ngu' hebreo laca tañi na'. Jua'a̱ la cui' tya'a ñati̱ ji'i̱ ngu' Benjamín ngua ngu' cusu' 'na. Ngu' fariseo laca na', bi' cha' ndaquiya' tsa na' lcaa ca cña nu ntsu'u cha' cua'ni ya cuentya ji'i̱ cha' cusu' ji'i̱ ngu' judío;

FILIPENSES 3:5 Referans Kwoze

2 CORINTIOS 11:22

Laca na' ngu' hebreo stu'ba ti lo'o ngu' bi'; jua'a̱ laca na' ngu' Israel stu'ba ti lo'o ngu' bi', cha' jua'a̱ ndyu'u cha' jna' lo'o jyo'o Abraham stu'ba ti lo'o ngu' bi'.

ROMANOS 11:1

Ná nti' ycui' Ndyosi tsiya' ti culaya' Ni ji'i̱ ngu' judío, cha' laca ngu' ñati̱ ji'i̱ ycui' Ni. Lo'o jua'a̱ ycui' na' laca na' ngu' judío, cha' sca ti lo tañi na' lo'o jyo'o Abraham; laca na' tya'a jyo'o cusu' Benjamín.

LOS HECHOS 23:6

Pana ngua cuayá' ti' Pablo li' cha' nga'a̱ ngu' fariseo, lo'o jua'a̱ nga'a̱ xi ngu' saduceo laja ngu' cusu' bi'. Cui̱i̱ nchcui' Pablo chaca quiya' li': ―Cu'ma̱ ngu' cusu' tya'a na' ―nacui̱ yu ji'i̱ ngu'―, ngu' fariseo laca na' ―nacui̱ Pablo―, lo'o jua'a̱ ngu' fariseo ngua sti na'. Ndyu'ni cuayá' ma̱ jna' xqui'ya cha' jlya ti' na' cha' ntsu'u cha' tyu'ú lcaa jyo'o chaca quiya' ca nde loo la.

LOS HECHOS 22:3

―Tya'a cu'ma̱ ngu' judío laca na' ―nacui̱ Pablo ji'i̱ ngu'―. Quichi̱ Tarso ngula na' ca loyuu su cuentya Cilicia; tiya' la ndyalaa na' quichi̱ Jerusalén re, cha' ngua tsa'a̱ na' slo mstru Gamaliel li'. Tso'o ngua tsa'a̱ na' lcaa cha' nu nda ycui' Ndyosi lo'o jyo'o cusu' ji'na nu nscua lo quityi. Tyucui tyiquee na' ngua ti' na' taquiya' na' lcaa cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi, la cui' ñi'ya̱ nu ndyu'ni ma̱ tsa̱ juani.

SAN LUCAS 1:59

Lo'o ndu'u scua snu' tsa̱, li' ñaa ngu' toni'i̱ cha' culacua̱ ji'i̱ nu piti cuentya ji'i̱ ngu' judío lo'o ngusi'yu quiji̱ yu. Cua sta ti ngu' xtañi Zacarías ji'i̱ nu piti bi' ñi'ya̱ nu naa xtañi sti,

LOS HECHOS 6:1

Tyempo bi' ngua quiña'a̱ la ngu' tya'a ngu' judío nu cua ngusñi cha' ji'i̱ Jesucristo, pana ná stu'ba ntsu'u tyiquee ngu' nu nchcui' cha' griego lo'o ngu' nu nchcui' cha'cña ji'i̱ ngu' judío: ―Ná stu'ba ndacha ngu' na cacu nu cuna'a̱ ti'i ―nacui̱ ngu' nu nchcui' cha' griego―. Ná tso'o ndu'ni ngu', cha' nda ngu' ji'i̱ nu cuna'a̱ ti'i nu nchcui' cha'cña ji'i̱ ngu' judío, lo'o jua'a̱ ná nda ngu' ji'i̱ nu cuna'a̱ ti'i tya'a ya nu nchcui' cha' griego ―nacui̱ ngu'.

SAN LUCAS 2:21

Cua ndu'u scua snu' tsa̱, li' ngulacua̱ ngu' ji'i̱ nu cubi' cuañi' bi' cuentya ji'i̱ ngu' judío. Li' ngusta ngu' xtañi cha' Jesús caca naa yu, nacui̱ ngu', cha' la cui' jua'a̱ cua ndacha' xca̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ María lo'o tya lyiji caca tana.

SAN LUCAS 5:38

Ne' tyaca' cucui tyu'ú lcui lo'o chca ndyu'u ti.