APOCALIPSIS 18:23 - Chatino Tataltepec

²³ nga'aa tyaca̱' tsiya' ti tyu'u xee toni'i̱ ji'i̱ ngu' quichi̱, nga'aa cañi chcui' ngu' cuañi' lo'o tya'a ngujui clyo'o ca ti ngu'. Tya sa'ni la ná ntsu'u ngu' culiya' tyucui ña'a̱ chalyuu ñi'ya̱ nu culiya' cu'ma̱ quichi̱ bi'; pana cua nñilo'o ma̱ ji'i̱ quiña'a̱ tya'a ñati̱ chalyuu, xqui'ya cha' tlyu tsa cha' cucha'a̱ nchca ji'i̱ ma̱.

APOCALIPSIS 18:23 Referans Kwoze

APOCALIPSIS 18:3

Tya sa'ni ngulu'u ngu' quichi̱ bi' ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu cha' cua'ni ngu' cha' suba', cha' cua'ni tlyu ngu' ji'i̱ xa' jo'ó; lye ndatsaa ngu' bi' ji'i̱ ñati̱, cha' lo'o ngu' cua'ni ngu' cha' cuxi lo'o tya'a ñati̱. Suba' tsa ngua'ni lcaa nu laca loo chalyuu lo'o nguta'a̱ ngu' nde quichi̱ bi'. Ná tye chca cha' cuxi nu ngua'ni ngu' ca quichi̱ bi', bi' cha' ngua ji'i̱ ngu' culiya' ngua'ni tsa ngu' ngana.

APOCALIPSIS 22:15

To' lo'o nde liya' tyanu lcaa ñati̱ nu chiya'a̱ tsa ndu'ni, lo'o jua'a̱ ñati̱ nu jlya tsa ti' ji'i̱ cha' cucha'a̱, lo'o ñati̱ nu ndu'ni suba' lo'o nu cuna'a̱, lo'o nu ndujuii ji'i̱ ñati̱; la cui' jua'a̱ lcaa ñati̱ nu ndu'ni tlyu ji'i̱ lcui̱ jo'ó ti, lo'o ñati̱ nu ndiya ti' ndu'ni ngu' cha' cuiñi, lcaa ñati̱ bi' tyanu nde chu̱' lo'o ji'i̱ quichi̱ bi'. Ni sca ñati̱ bi' ná ntsu'u chacuayá' tyatí̱ ngu' ne' lo'o quichi̱ bi'.

APOCALIPSIS 21:8

Pana lcaa ñati̱ nu ntsi̱i̱ tsa cha' tyu'u cha' ji'i̱ lo'o na', jua'a̱ ñati̱ nu ná ndaquiya' jna' tsiya' ti, jua'a̱ nu chiya'a̱ tsa ndu'ni, jua'a̱ nu ndujuii ji'i̱ tya'a ñati̱, jua'a̱ nu ndu'ni suba' lo'o nu cuna'a̱, jua'a̱ nu cucha'a̱, jua'a̱ ñati̱ nu jlya tsa ti' ji'i̱ cha' cucha'a̱, jua'a̱ ñati̱ nu ndu'ni tlyu ji'i̱ lcui̱ jo'ó, jua'a̱ nu cuiñi, lcaa ngu' bi' tyaa ngu' ca lo tayu' tlyu ca su ntsu'u quii' nu ndyaqui̱ lo'o yuu sufri. Lcaa ngu' nu cua ndyaa nde tayu' bi' ni, cua ndyaa ngu' nde chalyuu talya; cua ndye cha' ngujuii ngu' tsiya' ti li'.

APOCALIPSIS 18:22

Nga'aa cañi cula'á ngu' musca lquichi̱ bi' li'; masi sañi, masi yaca quii, masi cui'chcua̱, nga'aa cañi tsiya' ti cula'á ngu' ji'i̱ chaca quiya'. Nga'aa caja tsiya' ti ngu' cuityi nu cuiñá ni'i̱ ji'i̱ ma̱, nu cuiñá yaca ji'i̱ ma̱, ni nga'aa cañi tsiya' ti coo molino ca su nguti'i̱ ma̱;

APOCALIPSIS 18:9

Cunaa tsa lcaa ngu' nu laca loo chalyuu; xi'ya tsa ngu' lo'o ña'a̱ ngu' tyatu̱ sñii cha' ndyaqui̱ quichi̱ tlyu bi', cha' stu'ba ntsu'u cha' ji'i̱ ngu' lo'o ngu' quichi̱ bi'. Ndu'ni lya' ti' ngu' ji'i̱ tya'a ñati̱ ngu', lo'o jua'a̱ suba' tsa ndu'ni ngu' lo'o ngu'.

APOCALIPSIS 17:5

Nde tyaca̱a̱ nscua sca xtañi nu cuna'a̱ bi', pana ná ca cuayá' ti' na ji'i̱ si ná nslo na xtañi bi': “Babilonia tonu laca re, cha' nde laca quichi̱ tyi lcaa ñati̱ nu ndyu'ni cha' suba' tyucui ña'a̱ chalyuu”. Jua'a̱ nscua nde tyaca̱a̱ nu cuna'a̱ bi'.

APOCALIPSIS 17:2

Quiña'a̱ tsa cha' suba' ndyu'ni ngu' nu laca loo nde chalyuu, cha' tyu̱u̱ tsa tya'a jo'ó ntsu'u ji'i̱ ngu' xqui'ya ngu' quichi̱ tlyu bi'; jua'a̱ ngunu'u̱ tyiquee ñati̱ tyucui ña'a̱ chalyuu xqui'ya cha' suba' nu ndyu'ni ngu' bi'.

APOCALIPSIS 22:5

Nga'aa caca talya su ndi'i̱ ngu' ca bi'; bi' cha' nga'aa cua'nijo'o xee cuichaa ji'i̱ ngu', nga'aa nti' cha' cua'a̱ ngu' xee nde ni'i̱. Ycui' Ndyosi nu Xu'na na, bi' laca nu ta xee ji'i̱ ngu', ni ná tye tyempo cha' stu'ba ti caca ngu' loo lo'o ycui' Ni.

APOCALIPSIS 12:9

cua ngulo'o Ni ji'i̱ ngu' nu ndu̱ cuentya ji'i̱ nu cuaña bi' li'. Sa'ni ndya'a̱ nu cuaña bi', ycui' nu xña'a̱ naa bi'; la cui' bi' laca nu naa Satanás. Xcui' na ñilo'o bi' ji'i̱ ñati̱ tyucui ña'a̱ chalyuu. Pana cua ngulo'o ycui' Ni ji'i̱ nu xña'a̱ lo'o xca̱ ji'i̱, ndyaa ngu' nde lo yuu chalyuu li'.

LOS HECHOS 8:11

Cua tyu̱u̱ yija̱ ngua'ni cucha'a̱ nu Simón bi' ji'i̱ lcaa ñati̱ quicha, bi' cha' jlya ti' ngu' lcaa cha' nu nchcui' yu cucha'a̱ bi', nu lo'o bilya tyalaa Felipe quichi̱ bi'.

APOCALIPSIS 6:15

Li' ngutu'u cuatsi' ti lcaa ñati̱, masi tyuquee, masi quiya' cua'a̱, masi sii' ca'ya; lcaa ngu' nu laca loo, cuati nu laca loo ji'i̱ ñati̱ cusu̱u̱, masi culiya' ngu', masi tlyu tsa ñati̱ laca ngu', masi msu nu ngüi'ya ti ñati̱, masi msu nu ndi'i̱ tso'o ti laca ngu' bi', lcaa ngu' lo'o tya'a ngu' ngutu'u cuatsi' ngu'.

APOCALIPSIS 9:21

Lo'o jua'a̱ ná ntaja'a̱ ngu' cua'ni tye ngu' cha' ndujuii ngu' ji'i̱ tya'a ñati̱ ngu', ni ná ndye cha' ndu'ni cucha'a̱ ngu', ni ná ndye cha' ndu'ni suba' ngu' lo'o xa' nu cuna'a̱, ni ná ndye cha' ntyucuaana ngu'.