Nm 33:10 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁰ 'Ix 'elx eb' 'a Elim, axta x'e'x eb' 'a sti a Chac Mar.

Chuj San Mateo Bible

¹⁰ Quelxi d'a Elim chi', co javi d'a slac'anil a' Chacchac Mar.

Nm 33:10 Referans Kwoze

Ex 17:1

'Ix 'elt eb' israel 'a lum Sin, c'ojnc'ojnil sb'ey eb' 'icha xyutj Jehová yalni. 'Ix jaw eb' 'a lum Refidim, palta may pax a a ta'.

Ex 16:1

Xlajw cha, 'ix 'el paxt eb' israel 'a lum Elim, axta 'ix jaw eb' 'a lum cusltac lum yic Sin, lum 'ay 'a snan̈l Elim yet' Sinaí. Nan̈l xo schab'l 'uj yelt eb' 'a Egipto yic xjaw eb' ta'.

Nm 33:9

'Ix 'elx eb' 'a Mara, axta xjaw eb' 'a lum Elim. Ata 'ay lajchwe spac'b'a', ata 'ay pax 70 te palma, axta xcan eb' 'a jun lugar cha.

Nm 33:11

'Ix 'elx eb' 'a sti a Chac Mar, axta xjaw eb' 'a lum cusltac lum yic Zin.