Nm 15:34 - Chuj San Sebastian Bible

³⁴ 'Ix ya'n 'och eb' stan̈mal winac, yujto mant 'a yalnb'il tas tz'aji.

Chuj San Mateo Bible

³⁴ Ix tan̈vaj vin̈ yuj eb' yujto manto chequeloc tas ol utaj vin̈.

Nm 15:34 Referans Kwoze

Lv 24:12

'Ix 'och stan̈mal winac, masnto xyal Jehová tas tz'aj winac.

Nm 9:8

'Ix ta'w Moisés 'a eb' 'ixtic: —Tan̈wjec, 'oj wab'i' tas xchi Jehová eyu'uj, xchi.

Nm 15:33

Ax eb' x'iln win cha, 'ix yi'n 'at eb' win 'a Moisés, 'a Aarón yet' 'a sat eb' chon̈b' chi smasnil.

Ex 18:14

A yic xyiln Jetro tas tzyutj Moisés sb'onyaj eb' 'anma cha, 'ix yaln 'a 'ixtic: —¿Tas yuj 'ixta tzotj eb' 'anma tic? ¿Tas yuj achn̈ej tza b'oyaj eb'?. 'Ay eb' ton̈j tz'ec' c'u yuj 'a tic, xchi Jetro cha.

Ex 18:15

'Ix ta'w Moisés 'ixtc 'a win sn̈i cha: —Tzjaw eb' 'anma tic 'ayin, yujto an tzwal 'a Dios yuj tastc tzlaj sb'o eb'.