Mr 16:3 - Chuj San Sebastian Bible

³ 'Ix yaln eb' 'ixtic: —¿Mach 'oj 'i'nc 'el smac q'uen 'ayon̈? xchi eb'.

Chuj San Mateo Bible

³ Axo yic van sb'ey eb' ix chi', ix yalan eb' ix: —¿Mach ol ic'anel smacul q'ueen? xchi eb' ix.

Mr 16:3 Referans Kwoze

Mr 16:2

Ax yic 'ix sacb' 'el 'a Domingo, 'ix 'at eb' 'a q'uen q'uen 'aj 'ix mucx can 'och cha, sq'uin̈b'il 'ix c'och eb'.

Mr 16:4

Palta ax 'ix yiln 'at eb', 'elnc xo smac q'ue'en, caw niwquil q'uen smac q'uen cha.

Jn 20:1

Ax 'a yic domingo, 'ayt wal sacb'i, 'ix 'at María Magdalena 'a 'aj xmucx can 'och sniwnal Jesús cha. Ax yic xc'ochi, 'ix yilni 'elnc xo smac q'uen q'uen cha.