Job 42:16 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁶ A yic xlajw ye'cn jun tzo'n̈ tic, 140 ab'il to xyila, 'ix laj yil to sq'uib'cn yixchicn eb' yunnal.

Chuj San Mateo Bible

¹⁶ Ayic ix lajvi yec' juntzan̈ tic, 140 ab'il to ix yil vin̈aj Job chi'. Ixto yil vin̈ sq'uib'can eb' yuninal, masanto eb' yixchiquin eb' yixchiquin vin̈ chi'.

Job 42:16 Referans Kwoze

Pr 17:6

A eb' 'ichmtac winac, tzalj eb' yuj eb' yixchiquin, yujto smay eb' yaj eb'; 'ixta pax eb' 'unnab'il, tzalj eb' yuj smam, yujto smay eb' yaji.

Salmos 128:6

'Oj quilc tas 'oj 'aj 'el'ch eb' quichicnec b'aq'uin̈. ¡'Ay cab' junc'ojlal 'a quib'n̈ec an̈ israel on̈c tic!

Gn 50:26

Yuj cha, 110 ab'il sq'uinl win José yic scham win 'a Egipto, 'ix 'ajx 'och remel 'a sniwnal winac sec matz c'a'i. Xlajw cha, x'ajx 'ejm win 'a yol scaxail 'a Egipto cha.

Gn 47:28

Uclajn̈e to ab'il x'ec' win Jacob 'a Egipto, yuj cha, 'ay 147 ab'il sq'uinal.

Gn 25:7

A Abraham 175 ab'il sq'uinal yic 'ix chami.

Josué 24:29

A yic xlajw ye'cn jun tzo'n̈ cha, xcham win schecb' Jehová, atn Josué win yunnal Nun, 110 ab'il sq'uinal yic xchami.

Salmos 90:10

'Ayn̈ cojn wal 70 ab'il tzquila, 'ay pax mach caw 'ay sq'uinl jun, tzq'ue'ch 'a 80 ab'il. A eb' najtl tzyila, 'icha to tzb'an̈ sb'a eb' yet' sq'uinl cha, palta caw wal ya xo yec' tiempo yuj eb', yel xo wal tzyixtj sb'a eb'. Yuj cha, 'ay mayn̈ej tz'ec' jab' qui q'uinl an̈ 'anman̈ tic on̈, tzon̈ satx can 'ejm on̈.

Dt 34:7

'Ay 120 ab'il sq'uinl Moisés yic 'ix chami, wach' to yilni, 'ayt pax yip.

Gn 35:28

'Ayx 180 ab'il sq'uinl win Isaac yic 'ix chami.

Gn 11:32

Ata 'ix cham win Taré 'a lum Harán cha, 205 ab'il xyila, xlajw cha, xchami.

Job 42:15

May xon eb' 'ix 'ix 'a yolyib'n̈q'uinl tic tza'wni swach'l yilx 'icha eb' 'ix yisl win Job cha. An̈jtona', locn eb' 'ix schaj smacl yet' ewin snul'ej yic spojn can 'ec' win Job smasnil tas 'ay 'a 'a.

Job 42:17

Caw wal 'ichm winc xo Job yic xchami.