Job 4:1 - Chuj San Sebastian Bible

¹ Yuj cha, xta'w win Elifaz 'aj Temán 'ixtc 'a Job:

Chuj San Mateo Bible

¹ Ix yalan vin̈aj Elifaz aj Temán d'a vin̈aj Job chi' icha tic:

Job 4:1 Referans Kwoze

Job 42:9

Xlajw cha, x'at win Elifaz 'aj Temán, win Bildad 'aj Súah, yet' win Zofar 'aj Naamat, sb'on eb' 'icha 'ix yutj Jehová yalni. Yuj cha, 'ix schax slesl Job yuj Dios.

Job 22:1

Xlajw cha, xta'w win Elifaz, 'ix yaln win 'ixtic:

Job 15:1

Yuj cha, xta'w Elifaz win 'aj Temán, xyaln win 'ixtic:

Job 8:1

Xlajw cha, 'ix ta'w win Bildad 'aj Súah, 'ix yaln win 'ixtic:

Job 6:1

Xlajw cha, xyaln Job 'ixtic:

Job 2:11

'Ay 'oxwn̈ swach'c'ojl Job, atn eb' tic: Win Elifaz cajn 'a yol yic Temán, win Bildad cajn 'a yol yic Súah, yet' win Zofar cajn 'a yol yic Naamat. 'Ix yab' eb' speclal to 'ay jun tzo'n̈ yailal chi xjaw 'a yib'n̈ winac, yuj cha, xya'n 'och eb' 'a sc'ojl scot wul yac' sniwnal sc'ojol, yic tzmol cus eb' yet' winac.

Job 3:26

A ticnec, man̈x 'a xon jac 'iljelal wu'uj, man̈x 'a xon jac swach'l waji; man̈x xon jac in junc'ojlal, cojxn yailal tzwila', xchi Job.

Job 4:2

Q'uinloc tzon̈ paxtin jac et'oc, tu 'am tzab'i, palta tecn man̈ smojc to ton̈j sictac tzon̈ can on̈.

Jeremías 49:7

A Jehová tztac' yuj smasnil, yaljnac can 'el spaxti 'ixtc 'a yib'n̈ chon̈b' Edom: ¿Tom man̈x 'a jelnal 'a chon̈b' Temán? ¿Tom man̈xtzac nachj tas tzyutj sb'a eb' jeln snab'en? ¿Tom tox 'ix satl smasnil sjelnal eb' cha?