Gn 9:8 - Chuj San Sebastian Bible

⁸ 'Ix yaln pax Dios 'a Noé, yet' 'a eb' yunnal 'ixtic:

Chuj San Mateo Bible

⁸ Ix yalanpax Dios d'a vin̈aj Noé yed' d'a eb' yuninal icha tic:

Gn 9:8 Referans Kwoze

Gn 9:7

Ax xo tic, niwtj cab' eyunnal, b'ut'j cab' 'el yolyib'n̈q'uinl tic eyu'uj, xchi Dios.

Gn 9:9

A ticnec, tic tzwa'cn jun in trato tic eyet'oc, yet' 'a smasnil eyin̈tl b'aq'uin̈,

Gn 15:18

Atn 'a yic jun c'u cha, 'ix yac' Jehová strato 'a jun 'ejmn̈ej yet' Abram, 'ix yaln 'a 'ixtic: —A jun lum tic, 'oj wac' 'a eb' en̈til, atta tzcot lum 'a sti a b'eymal a yic Egipto, masnto 'a sti a niwquil a Éufrates.