Gn 49:17 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁷ A wal ach tic Dan, lajn wal 'oj otc a b'a 'icha wal junc no chan 'ayc' 'a yol b'e tzchin yich sq'uenl yoc no chej, tz'el mach 'ay q'ue 'a yib'n̈ no yu'uj.

Chuj San Mateo Bible

¹⁷ A ach tic, lajan tzutej a b'a icha val junoc noc' ajavchan tz'ec' b'ac'ac'oc d'a ti b'e, to schiji yoc noc' chej yuj noc', yuj chi' sjulcanel noc' mach ayq'ue d'a yib'an̈.

Gn 49:17 Referans Kwoze

1 Cr 12:35

'A eb' yin̈tl Dan, 'ay 28 mil eb' soldado, caw tzya'ch eb' 'a sc'ojl s'at 'a owal.

Gn 49:16

Ach xo ach tic Dan, ach wal caw 'oj ac' cuenta a chon̈ab', 'icha junc macn̈ eb' et israelal.

Gn 49:18

¡Mamin Jehová tzin tan̈wj in a colni!

Pr 23:32

palta ax 'a slajub', lajn wal 'icha junc no niwquil chan man̈x jantcoc syal sti 'aj tzchiwji.

Ec 10:11

¿Tas to yopiso eb' cob' jeln smontn no chan, toto tox xchix eb' yuj no'?