Gn 24:34 - Chuj San Sebastian Bible

³⁴ 'Ix yaln win checb' chi 'ixtic: —An tic schecb' in win Abraham.

Chuj San Mateo Bible

³⁴ Ix yalan vin̈ checab' chi': —A in tic schecab' in vin̈aj Abraham.

Gn 24:34 Referans Kwoze

Gn 24:2

'Ay jun c'u 'ix yawtj cot jun schecb' caw 'ichm xo, win 'aych yilmalc smasnil tas 'ay 'a 'a, 'ix yaln 'a 'ixtic: —'A'ch a c'ab' 'a yaln̈ in xub' tic,

Gn 24:33

Ax yic x'ajx 'elt tas tzc'ux eb', 'ix yaln win checb' chi 'ixtic: —An tic mant 'oj in wa'i, yowlal 'oj walcni tas in checnb'il wet'i, xchi winac. —Paxtinan̈ 'an, xchi Labán cha.