Ez 48:14 - Chuj San Sebastian Bible

¹⁴ A junc'aj lum cha, an Jehová in, an 'ay wico', yuj cha, may xon junc mach tztac' schon̈n 'el jab'oc, matz tac' pax sjelx lu'um yic tz'och lum yico'oc junc xo mach, yujto wic yaj lum 'a jun 'ejmn̈ej.

Chuj San Mateo Bible

¹⁴ A jun macan̈ lum chi' an̈ej lum te vach' d'a yol nación chi'. Malaj junoc macan̈ lum chi' syal schon̈chajeli. Max yal-laj sq'uexchaj luum, max yalpaxlaj yac'chaj lum d'a junocxo anima, yujto vic yaj luum.

Ez 48:14 Referans Kwoze

Lv 27:28

A mach tz'a'n junc tas wico'oc 'a jun 'ejmn̈ej an Jehová in, yaln̈ej tas 'ay 'a 'a, toxn̈ej 'anma', mto noc', mto lum tz'ajx yico'oc yuj smam snun, a jun tzo'n̈ chi tz'ajx wico'oc an Jehová in, matz tac' schon̈xi, matz tac' smann can pax 'ec' mach tz'a'n cha.

Ez 48:12

Yuj cha, a 'a lum wic cha, ata 'ay junc'aj lum yic eb' ya'mal 'och sti eb' 'anma'. A junc'aj lum cha, yic eb' tz'ajcni.

Lv 25:34

A lum swalb' snoc' eb' levita oyn 'och 'a sti schon̈ab', matz tac' schon̈x lu'um, yujto comn lum yaj lum 'a eb' levita chi 'a jun 'ejmn̈ej.

Lv 23:20

Ax win ya'mal 'och sti eb' 'anma', a win tz'a'n 'och no calnelu, yet' 'ixm pan xajmb'al-l 'a wojltac, atn tas to wic yaji. Tzlajw cha, tzcancn 'a win ya'mal 'och sti eb' 'anma cha.

Ex 22:29

Man̈ e tench wan e b'a eya'n eyofrenda 'ayin: Atn ofrenda yic smasnil sb'ab'l sat eyawb'en. A eb' e b'ab'l winc 'unin, yowlal tzeyac' eb' 'ayin,

Ro 8:23

Man̈ cojnoc jun tzo'n̈ chi wan yab'n syail. An̈jtona', 'ixta tzon̈ 'ajc jun xo. 'Ayx 'och Yespíritu Dios 'ayn̈ec, sec chequel, to 'ayt tas 'oj yac' Dios 'ayn̈ec. Wach'xam 'ixta', palta wan cab'nec syal ticnec. Wan qui tan̈wniec b'a'n̈ 'oj qui wach' 'ochc yunnalc Dios. Ata 'oj wach' colchjoc 'el qui niwnalec tic.

Lv 25:32

Ax pax eb' levita jun, tzta'n̈j smann pax 'ec' eb' yatut chi 'a yol schon̈ab', yaln̈ej tas tiempoal.

Ez 48:13

Ax 'a sti lum cha, ata tzcan lum yic eb' levita, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro snajtil yoc, o'e kilómetro sat. A lum wic cha, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro snajtil yoc, lajn̈e kilómetro pax sat.

Ex 23:19

A wal sb'ab'l sat eyawb'en wach' tz'el-l 'a sat lum lu'um, a tzeyij cot 'a watut an Jehová e Diosal in tic. Man̈ e tz'an̈ no cotc chiwo 'a scal yal yim no snun.