Ez 45:5 - Chuj San Sebastian Bible

⁵ An̈jtona', tz'echtax can pax 'elt junc'aj xo lu'um, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro yoc, ax o'e kilómetro sat. A jun lum cha, yic jun tzo'n̈ xo eb' levita tzin 'a'n servil 'a watut, ata 'oj sb'o eb' schon̈b' 'aj 'oj 'aj cajan.

Chuj San Mateo Bible

⁵ An̈eja' tz'ic'chajcanel junxo macan̈ lum luum, 12 kilómetro yed' nan̈alxo steel, oye' kilómetro sat. A jun lum chi', yic eb' levita tz'ajcan luum, aton eb' smunlaj d'a templo yic vach' ay b'aj sb'oq'ue spat eb' b'aj scajnaji.

Ez 45:5 Referans Kwoze

Ez 48:13

Ax 'a sti lum cha, ata tzcan lum yic eb' levita, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro snajtil yoc, o'e kilómetro sat. A lum wic cha, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro snajtil yoc, lajn̈e kilómetro pax sat.

Ez 48:20

Smasnil lum tzpojx can 'el wico'oc cha, yet' lum 'aj 'oj can yet'l chon̈ab', a 'a smasnil lu'um, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro lum 'a junjn pac'.

Ez 48:10

A 'a lum wic cha, ata 'oj 'eltoc junc'aj lum yic eb' ya'mal 'och sti eb' 'anma 'ayin. A 'a stojlal norte yet' 'a stojlal sur, nan̈lyoxlajn̈il kilómetro junjn spac'b'il cha. Ax chab'x spac'b'il, 'icha 'a stojlal 'aj tzq'uel c'u yet' 'a stojlal 'aj tz'em c'u, o'e kilómetro tz'aj junjn pac'.

Ez 40:17

Xlajw cha, in yi'n pax 'el jun winc chi 'a 'aj 'ay jun 'amc' 'a sti 'och cha. A jun 'amc' cha, latz'b'il 'ejm q'uen 'a 'a, ax 'a stitc cha, ata oyn 'och lajn̈schawinc cotc cuarto.

Lv 23:42

A 'a yol uque c'u cha, e masnil ax israel ex tic, yowlal tzex 'aj cajn 'a yol chinama, 'a yic 'ay q'uin̈ cha,

Nm 35:2

Al 'a eb' et israelal tic: A 'a lum slum eb' chi tzchaj cha, ata tzcan yet'l schon̈b' eb' yin̈tl Leví 'aj 'oj can cajan, tzcan pax swalab' scajb'en noc' eb' 'a stz'ey schon̈b' cha.