Dt 2:28 - Chuj San Sebastian Bible

²⁸ 'Oj qui toj smasnil tas 'oj qui man qui c'ux 'ayex, ax qui tojn pax a a 'oj cuc' on̈, cojn toto tzon̈ a chaj 'ec' 'a sat a lum cha,

Chuj San Mateo Bible

²⁸ Ol co tup tas ol cab'lej yed' a a' ol cuq'uej. An̈ej to sco c'an d'ayach to tzon̈ ec' d'a yol a macb'en chi',

Dt 2:28 Referans Kwoze

Nm 20:19

Ax eb' israel cha, 'ix yaln pax eb' jun 'ejm xo 'a win 'ixtic: Ma'ay, man̈ ex 'och 'il cuj on̈, cojn 'a niwn b'e 'oj qui b'ey on̈, toto 'ay 'aj 'oj cu' jac eya'al, mto a qui cajb'en noc' tz'u'ni, 'oj qui toj 'ayex. Cojn tzqui nib'ej to tzon̈ e chaj 'ec' 'a sat e lum tic, xchi eb' 'a 'a.

Dt 2:27

'Ix in na'a, to a 'a sat lum a lum tic tzin 'ec' yet' eb' 'anma tic, a 'a niwn b'e 'oj in b'ey yet' eb', may junc xo b'e 'aj 'oj qui comn 'ati.

Nm 20:17

Yuj cha, tzon̈ tew wal 'ayex, comnoc tzon̈ e chaj 'ec' 'a sat lum e lum tic. Ma'oj qui cot 'a scal e munljel 'aj 'ay eyawb'ente', ma'oj cu' pax eyal tzeyuq'uej. Cojn 'a niwn b'e 'oj qui b'ey on̈, may 'aj 'oj quel 'a sti b'e, masnto tzon̈ c'axw can 'ec' 'a e mon̈jon, xe xchi 'a winac, xchi Moisés 'a eb'.