A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 6:3 - Chuj San Sebastian Bible

³ Tzon̈ tew 'ayach, to tzach 'at quet' on̈, xchi jun win schecb' Dios chi 'a Eliseo. —Inye, 'oj in 'ati, xchi.

Chuj San Mateo Bible

³ —Tzoc yal a c'ool tzach b'at qued'oc, xchi jun vin̈ d'a vin̈. —Inye, ol in b'atoc, xchi vin̈.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 6:3 Referans Kwoze

Job 6:28

Ax ticnec, 'ochn̈ec q'ueln 'a in sat, toto wan wa'n 'es 'ayx tzeyab'i.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 5:23

'Ix yaln Naamán 'ixtic: Tzin tew 'ayach, to tza chaj waque'oc mil q'uen tumn plata tic, xchi winac. Ya' sb'a wanto stew 'a 'a, 'ix ya'n 'ejm q'uen yet' chab' mojn 'a't pichl 'a yojl chab' coxtal, 'ix ya'n 'a chawn̈ eb' schecab', ax eb' 'ix 'i'n 'ati, 'ix 'at ya'nc eb' 'a yet'l Giezi.

Jueces 19:6

'Ix 'em wocn eb' schawn̈il, 'ix wa eb', xyu'n eb' tas xyuq'uej, ax win smam 'ix 'ix cha, 'ix tew 'och win 'a eb' to tzcan eb' junc xo 'ac'wl 'a tzaljc'ojlal.

Jueces 4:8

Xta'w win Barac 'ixtic: —'Oj in 'ati toto locn ach tzach 'at wet'oc, palta toto matz ach 'ati, matz in 'at pax jun xo, xchi winac.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 6:2

Tzon̈ tew 'aych on̈, to tzon̈ a chaj 'at 'a sti a Jordán, tz'at qui ch'acnoc junjnoc qui patzb' on̈, ax qui b'on junc n̈a 'aj tzon̈ can cajn ta', xchi eb'. —'Ixquec 'an, xchi Eliseo.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 6:4

'Ix 'at Eliseo tzu'j 'el te yet' eb' 'a sti a Jordán.

Ex 33:15

'Ix ta'w pax Moisés 'ixtic: —Caw wach' toto tzach 'at quet' on̈ Mamin Jehová. Palta toto man̈oc ach tzach 'at quet' on̈, toto 'ixta', comnoc matz on̈ e'l 'a jun lugar tic.

A Ch'an̈ Schab'il Libro Yic Yab'ixal Eb' Rey 4:30

'Ix yaln snun jun 'unn chi 'a Eliseo 'ixtic: —Tzwac' in ti 'a yojltac Jehová yet' 'ayach, matz in 'ati, toto matz ach 'at wet'oc, xchi 'ix.